Mach es dir leicht

Make This Easy

Hallo meine LiebeHello my love
Bist du müde von zweiten Versuchen?Are you tired of second tries
Denn es scheint, als hätte ich Wasser auf das Feuer in deinen Augen gegossen.Cause it seems I poured some water on the fire in your eyes
Hallo meine TaubeHello my dove
Lass mich dir einen weisen Rat geben.Let me lend some sage advice
Wenn du zu lange nachdenken musst,If you have to think too hard
Dann ist der Preis nicht wert, was du dafür zahlst.Then the pull ain't worth the price
Wir halten fest an Erinnerungen aus der Vergangenheit.We're holding on to memories past
Manches ist einfach nicht für die Ewigkeit gedacht.Somethings just aren't meant to last

Warum bist du hier bei mir,Why are you here with me
Wenn ich dir nichts bieten kann, dann geh einfach.If I can't do you nothing, just leave
Ich sehe dich nachdenken, über die Wahrheit.I see you contemplating, the truth
Lass mich das für dich einfach machen.Lеt me make this easy, for you
Lass es uns leicht machen.Lеt's make it easy
Lass es uns leicht machen für dich.Let's make it easy for you
Lass es uns leicht machen.Let's make it easy
Lass es uns leicht machen für dich.Let's make it easy for you

Mach deinen Zug, ich kann dieses Hin und Her nicht mehr ertragen.Make your move, I can't take this back and forth
Ja, deine Worte bedeuten nichts,Yeah your words don't mean a thing
Wenn ein Fuß schon draußen ist.When there's one foot out the door
Lass uns ehrlich sein, damit wir uns wieder heilen können.Let's be real, so we can heal once more
Bis der Stoff an den NähtenTill the fabric at the seams
Von einem gemeinen Traum reißt.Of a mean unless they dream
Wenn wir so weitermachen,If we carry on this way
Wird das Vergnügen den Schmerz nicht wert sein.The pleasure won't be worth the pain

Warum bist du hier bei mir,Why are you here with me
Wenn ich dir nichts bieten kann, dann geh einfach.If I can't do you nothing, just leave
Ich sehe dich nachdenken über die Wahrheit.I see you contemplating the truth
Lass mich das für dich einfach machen.Let me make this easy, for you
Lass es uns leicht machen.Let's make it easy
Lass es uns leicht machen für dich.Let's make it easy for you
Lass es uns leicht machen.Let's make it easy
Lass es uns leicht machen für dich.Let's make it easy for you
Wenn wir so weitermachen,If we carry on this way
(Lass es uns leicht machen)(Let's make it easy)
Wird das Vergnügen den Schmerz nicht wert sein.The pleasure won't be worth the pain
(Lass es uns leicht machen)(Let's make it easy)
Ich habe zu lange gewartet, um zu sagen,I've been waiting too long to say
(Lass es uns leicht machen)(Let's make it easy)
Es ist Zeit, dass wir getrennte Wege gehen.It's time we went our separate ways
(Lass es uns leicht machen für dich)(Let's make it easy for you)