Brighter

Más Brillante

Brighter

En un espacio vacío como una prisión
막힌 공간 속 겁쟁이처럼 웅크린 채
makhin gonggan sok geobjaengicheoreom ungkeurin chae
En la fría soledad, tus ojos están cerrados
긴긴 외로움 이불 속에 묻은 네 고갠
gingin weroume ibul soge mudeun ne gogae
Las memorias ocultas en la oscuridad
힘에 겨웠던 기억들 무게
hime gyeowotteon gieokdeure muge
Se desbordan como si estuvieran apiladas en tus hombros
그 엎깨 위에 구덩이 젖처럼
geu eokkae wie gudeojin geotcheoreom
Incluso si te alejas de mí
널 눌러도
neol nulleodo
Quiero que sepas
I want you to know
I want you to know
Que no puedo dejarlo ir
포기할 순 없다는 걸
pogihal sun eobttaneun geol

Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Continuaré hoy
오늘을 계속해
oneureul gyesokhae
Cuando llegue el final, mañana será más brillante
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
kkeuchi boil ttaejjeumen deo naajin naeil
Volando más alto y más alto
날아올라 Higher and higher and higher
naraolla Higher and higher and higher
Los momentos pasados son como un sueño
지나간 순간들은 꿈처럼
jinagan sungandeureun kkumcheoreom
Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Oh
Oh
Oh
Una vez más hoy
오늘 또 하루도
oneul tto harudo
Espero que sigas luchando
그렇게 버텨내기를 기도해
geureoke beotyeonaegireul gidohae

Nos desvanecemos sin un final, caemos sin ruido
우린 끝 없이 넘어지고 안없이 떨어져
urin kkeut eopshi neomeojigo aneukhi tteoreojyeo
Aunque duela, debemos florecer en el suelo
아파도 달려야 해 형터 위에 꽃을 피울 수 있도록
apado dallyeoyahae hyungteo wie kkocheul piul su ittorok
Cuando la niebla se despeje y la lluvia caiga
먹구름이 지나고 비가 그칠 땐
meokgureumi jinagago biga geuchil ttaen
El sol ardiente vendrá a iluminarme
나를 밝혀줄 따뜻한 햇살이 올 듯해
nareul balkhil ttatteuthan haessari oldeuthae

Los restos de las heridas que se han curado
쓰라렸던 상처들이 비록
sseuraryeotteon sangcheodeuri birok
No puedo respirar profundamente
가슴 위로 숨 쉴 수 없도록
gaseum wiro sum shwil su eobttorok
Incluso si te alejas de mí
널 눌러도
neol nulleodo
Quiero que sepas
I want you to know
I want you to know
Que no puedo dejarlo ir
포기할 순 없다는 걸
pogihal sun eobttaneun geol

Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Continuaré hoy
오늘을 계속해
oneureul gyesokhae
Cuando llegue el final, mañana será más brillante
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
kkeuchi boil ttaejjeumen deo naajin naeil
Volando más alto y más alto
날아올라 Higher and higher and higher
naraolla Higher and higher and higher
Los momentos pasados son como un sueño
지나간 순간들은 꿈처럼
jinagan sungandeureun kkumcheoreom
Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Oh
Oh
Oh
Una vez más hoy
오늘 또 하루도
oneul tto harudo
Espero que sigas luchando
그렇게 버텨내기를 기도해
geureoke beotyeonaegireul gidohae

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Aunque me haya rendido
일그러져 버린 채로
ilgeureojyeo beorin chaero
No puedo escapar
되돌릴 순 없어도
dwedollil sun eopseodo
Con tu misma apariencia
그대로의 모습으로
geudaeroye moseubeuro
Ahora levántate para el mañana
Now rise up for tomorrow
Now rise up for tomorrow

Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Continuaré hoy
오늘을 계속해
oneureul gyesokhae
Cuando llegue el final, mañana será más brillante
끝이 보일 때쯤엔 더 나아진 내일
kkeuchi boil ttaejjeumen deo naajin naeil
Volando más alto y más alto
날아올라 Higher and higher and higher
naraolla Higher and higher and higher
Los momentos pasados son como un sueño
지나간 순간들은 꿈처럼
jinagan sungandeureun kkumcheoreom
Viviendo por días más brillantes
Livin’ for the brighter days
Livin’ for the brighter days
Oh
Oh
Oh
Una vez más hoy
오늘 또 하루도
oneul tto harudo
Espero que sigas luchando
그렇게 버텨내기를 기도해
geureoke beotyeonaegireul gidohae