Ain't It The Truth?

¿No es verdad?

Ain't It The Truth?

Fuera de las paredes una cortina llamaOutside the walls a curtain calls
no puedo creer que estemos aquí en absolutoi cant believe were here at all
lo que ves, yo sí lo creowhat you see i do believe
no tengo lugar, ningún lugar para sangrari got no place, no place to bleed
tengo nada a la izquierda, no tengo nada correctoive got nothing left, ive got nothing right
tengo ningún lugar para dormir esta noche,ive got not place to sleep tonite,
porque lo que ves es lo que obtienescuz what you see is what you get
no quiero tu simpatía aúni dont want your sympathy yet

¿No es verdad?Aint it the truth
¿No es verdad que duele?aint it the truth that hurts
no hay excusatheres no excuse
y solo podría empeorarand it could only get worse

Las fases en este mundo son difíciles de enfrentarFaze in this world are hard to face
debo admitir que odio este lugari must agree i hate this place
las tapaderas ya han sido mostradasthe cover ups have all been shown
despreocupamos, no queremos saberwe pay no mind, dont want to know
no escuchamos una palabra, no necesitamos pensarwe dont hear a word, we dont need to think
no queremos problemas, no cambies nadawe dont want no trouble dont change a thing
porque la vida es mucho mejor cuando cierras los ojoscuz lifes much better when you close your eyes
pero no puedo vivir en tu disfrazBut i cant live in your disguise

¿No es verdad?Aint it the truth
¿No es verdad que duele?Aint it the truth that hurts
no hay excusaTheres no eXcuse
y solo empeorará, y empeorará, y empeorará...and it will only get worse, and worse, and worse...

Así que todos los idiotas hacen filaSo all the morons stand it lines
volteamos las mejillas y nos comemos las mentiraswe turn cheeks and eat the lies
las noticias de la televisión son agradables y aburridasthe tv news is nice and dull
las redes nos mantienen cómodosthe networks keep us comfterble
déjalo así, no hay nada maloleave it alone,theres nothing wrong
el espectáculo ha terminado, así que sigue adelanteshows over folks so just move along
y al final nos preguntaremos por quéand in the end we'll wonder why
entonces contaremos hasta diez y diremos adiósthen we'll count to ten and say good bye
¿No es verdad?aint it the truth
¿No es verdad que duele?aint it the truth that hurts
no hay excusatheres no excuse
¿no es verdad que siempre duele?aint it the truth that always hurts
¿no es verdad?...etc...aint it the truth...etc...