Good Bye and Good Luck

Auf Wiedersehen und viel Glück

Good Bye and Good Luck

Es wird wahrscheinlich heute Nacht schneienIt's likely to snow tonight
Ich schaute aus dem FensterI gazed out of the window
"Auf Wiedersehen und viel Glück, mein Freund""Goodbye and good luck my friend"

Sie sagte zu mir: "Wirst du kommen?"She said to me "Will you come/"
Ich wusste nicht, ob ich bleiben oder gehen sollteI didn't know whether to stay or go
Ich wünschte, ich könnte eines Tages dort seinI wish I could be there someday

Ja, ich denke, es ist in OrdnungYes I think it's all right
Sie wird ohne Fehler gut zurechtkommenShe'll make out fine with no mistakes

Wenn ich an die guten alten Zeiten zurückdenkeLooking back on the good old days
Hatten wir ein langes Gespräch darüberWe had a long talk about it
Wir waren die ganze Nacht wach, oh jaWe were awake through the night oh yeah

Ich werde dich sehr vermissen, wenn du ziehstI'll miss you very much if you move
Ich möchte mit dir dorthin gehenI want to go there with you
Mein Traum wird eines Tages wahrMy dream will come true someday

Ja, ich denke, es ist in OrdnungYes I think it's all right
Sie wird ohne Fehler gut zurechtkommenShe'll make out fine with no mistakes

Ich frage mich, ob es gut sein wirdI wonder if it will be fine
Ob es morgen gut sein wirdWill be fine tomorrow
In der kalten Winternacht sage ichIn the cold winter night I say

Auf Wiedersehen und viel Glück für dich, jaGoodbye and good luck to you yeah
Ich wünsche mir, dorthin zu gehenI wish to go there
Oh, bis baldOh see you again

Ich dachte an die glücklichen TageI thought of the happy days
Als ich in unserem Traum warWhen I was in our dream
Ja, bis baldYeah see you again
Der Schnee flüstert leise, wo jaThe snow whispers down wo yeah

Der Herbst ging schnell vorbei und WeihnachtenFall went quickly and X'mas
Kam zu früh, es ist Zeit, dass du gehstCome too soon It's time you went
Ich wünsche dir viel Glück, mein FreundI wish you good luck my friend

Wenn ich an die guten alten Zeiten zurückdenkeLooking back on the good old days
Weinte ich, bis meine Augen trocken warenI cried till my eyes dried
Ich werde dich vermissenI'm going to miss you

Ja, ich denke, es ist in OrdnungYes I think it's all right
Sie wird ohne Fehler gut zurechtkommenShe'll make out fine with no mistakes

Ich frage mich, ob es gut sein wirdI wonder if it will be fine
Ob es morgen gut sein wirdWill be fine tomorrow
In der kalten Winternacht sage ichIn the cold winter night, I say

Auf Wiedersehen und viel Glück für dich, jaGoodbye and good luck to you yeah
Ich wünsche mir, dorthin zu gehenI wish to go there
Oh, bis baldOh see you again

Ich dachte an die glücklichen TageI thought of the happy days
Als ich in unserem Traum warWhen I was in our dream
Ja, bis baldYeah see you again
Der Schnee flüstert leise, wo jaThe snow whispers down wo yeah

Sag "Auf Wiedersehen und viel Glück"Say "Goodbye and good luck"
Ich bin die ganze Zeit bei dirI'm with you all the way
Oh, bis baldOh see you again

Ich dachte an die glücklichen TageI thought of the happy days
Als ich in unserem Traum warWhen I was in our dream
Ja, bis baldYeah see you again
Der Schnee flüstert leise, wo jaThe snow whispers down wo yeah
"Auf Wiedersehen und viel Glück" wo ja"Goodbye and good luck" wo yeah