Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.544
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blue Daisy

デイジーDaisy
かすれた雲の向こうkasureta kumo no mukou
涙を散らす風namida wo chirasu kaze
まだ私を起こさないでmada watashi wo okosanaide
ブルーデイジーBlue Daisy
海賊船に隠すkaizokusen ni kakusu
見つからないようにmitsukaranai you ni
この記憶を閉ざしてもkono kioku wo tozashite mo
心までは失くさないkokoro made wa nakusanai

もう一度ここで巡り会うmouichido koko de meguri au
割れた砂時計の中に眠るwareta sunadokei no naka ni nemuru
愛しさを連れ出せるのはitoshisa wo tsure daseru no wa
あなたという輝きだけanata to iu kagayaki dake

どこまでも深い悲しみにdokomademo fukai kanashimi ni
錆びついた螺子が巻き戻るようにsabitsuita neji ga maki modoru you ni
瑠璃色の小さな花が風に舞うruri-iro no chiisana hana ga kaze ni mau
懐かしい青い空へnatsukashii aoi sora he
何も恐れずにnanimo osorezu ni

デイジーDaisy
もしいつか役もなくmoshi itsuka yaku mo naku
涙が溢れたらnamida ga afuretara
私のこと思い出してwatashi no koto omoidashite
ブルーデイジーBlue Daisy
黒いシーツを被りkuroi SHIITSU wo koumuri
夜空に逃げ込んでyozora ni nigekonde
耳を塞いだあの日からmimi wo fusaida ano hi kara
言葉なんか信じないkotoba nanka shinjinai

目を閉じて夢を見る前にme wo tojite yume wo miru mae ni
後悔ばかりが押し寄せるのはkoukai bakari ga oshiyoseru no wa
過ちに気付けずにいたayamachi ni kidzukezu ni ita
自分を絶えず呪うからjibun wo taezu norou kara

苦しみを乗り越える意味にkurushimi wo norikoeru imi ni
辿り着けずtadori tsukezu
ただ打ちのめされてtada uchinomesarete
見えない明日に怯えて隠れてたmienai ashita ni obiete kakureteta
言い訳の中埋もれてiiwake no naka umorete
生き場を失ったikiba wo nakushita

思い出の中にomoi de no naka ni
誰にも探せない宝箱があるのdare ni mo sagasenai takara bako ga aru no
一人じゃ辿りつけないhitori ja tadori tsukenai

もう一度ここで巡り会うmouichido koko de meguri au
割れた砂時計の中に眠るwareta sunadokei no naka ni nemuru
愛しさを連れ出せるのはitoshisa wo tsure daseru no wa
あなたという輝きだけanata to iu kagayaki dake

運命が二人を隔てるunmei ga futari wo hedateru
悪魔の姿で観るのならakuma no sugata de miorosu no nara
立ち向かうtachimukau
そしてあなたを守るためsoshite anata wo mamoru tame
ここにいるkoko ni iru
マイデイジーMy Daisy
何度でもあなたを見つけるnando demo anata wo mitsukeru

幸福の小さな花が風に舞うkoufuku no chiisana hana ga kaze ni mau
懐かしい青い空へnatsukashii aoi sora he
変わらないあの空へkawaranai ano sora he
愛を恐れずにai wo osorezu ni

Dalia Azul

Dalia
Detrás de las nubes desgastadas
El viento esparce lágrimas
No me despiertes todavía
Dalia azul
Escondida en un barco pirata
Para no ser encontrada
Aunque cierre este recuerdo
No perderé mi corazón

Nos encontraremos de nuevo aquí
Durmiendo dentro de un reloj de arena roto
Solo tu brillo
Puede sacar este amor

En la profunda tristeza
Como si un tornillo oxidado se estuviera desenroscando
Una pequeña flor azul zafiro baila en el viento
Hacia el nostálgico cielo azul
Sin miedo a nada

Dalia
Si alguna vez las lágrimas
Se desbordan sin razón
Recuérdame
Dalia azul
Cubierta con sábanas negras
Escapando hacia el cielo nocturno
Desde el día en que tapé mis oídos
No creo en palabras

Antes de cerrar los ojos y soñar
Solo me abruman los arrepentimientos
Por no darme cuenta de mis errores
Me maldigo constantemente

Sin alcanzar el significado
De superar el sufrimiento
Solo fui derrotada
Asustada y escondida en un mañana invisible
Enterrada entre excusas
Perdí mi lugar para vivir

Dentro de los recuerdos
Hay un tesoro que nadie puede encontrar
No puedo llegar allí sola

Nos encontraremos de nuevo aquí
Durmiendo dentro de un reloj de arena roto
Solo tu brillo
Puede sacar este amor

El destino nos separa
Si se ve como la forma del demonio
Lucharé
Y estaré aquí
Mi dalia
Te encontraré una y otra vez

Una pequeña flor de felicidad baila en el viento
Hacia el nostálgico cielo azul
Hacia ese mismo cielo
Sin temor al amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Brilliant Green y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección