Traducción generada automáticamente
A Little World
The Brilliant Green
A Little World
Didn't want you inside my head
Happy here on my own in bed
I could daydream and suddenly
My little world was mine and only for me
I was fine, then you came along
I was sure, then you sang your song
I could hear in your melody
That you could join my fantasy
I'm showered with gifs, these flowers and cards and cookies
When they come from you, I feel like I'm in the movies
When I look at you I sigh
Like a snowflake in the sky
Very pretty for a day
But by tomorrow you could melt away
Now it's time I take a chance
Give me more than just a glance
I don't want to watch you go
So finally I'm going to say “hello!”
If my boy had a fancy car
Find more lyrics at ※ mojim.com
We could go for a drive tonight
Write a song for me on guitar
I'd leave my bubble and I'd still feel alright
But he just needs to give me time
Real love is a rarity
Give me space and you'll see me shine
Life is no longer fantasy
I'm showered with gifs, these flowers and cards and cookies
When they come from you, I feel like I'm in the movies
When I look at you I sigh
Like a snowflake in the sky
Very pretty for a day
But by tomorrow you could melt away
Now it's time I take a chance
Give me more than just a glance
I don't want to watch you go
So finally I'm going to say “hello!”
This bubble I live inside
Has burst and I feel alive
A little world for me and you
Un Pequeño Mundo
No quería que estuvieras en mi cabeza
Feliz aquí solo en la cama
Podía soñar despierto y de repente
Mi pequeño mundo era mío y solo para mí
Estaba bien, luego llegaste tú
Estaba segura, luego cantaste tu canción
Podía escuchar en tu melodía
Que podías unirte a mi fantasía
Me baño en regalos, flores y tarjetas y galletas
Cuando vienen de ti, me siento como en las películas
Cuando te miro suspiro
Como un copo de nieve en el cielo
Muy bonito por un día
Pero mañana podrías derretirte
Ahora es hora de arriesgarme
Dame más que solo una mirada
No quiero verte ir
¡Así que finalmente voy a decir 'hola'!
Si mi chico tuviera un auto elegante
Podríamos salir a conducir esta noche
Escríbeme una canción en la guitarra
Dejaría mi burbuja y aún me sentiría bien
Pero él solo necesita darme tiempo
El amor real es una rareza
Dame espacio y verás que brillaré
La vida ya no es fantasía
Me baño en regalos, flores y tarjetas y galletas
Cuando vienen de ti, me siento como en las películas
Cuando te miro suspiro
Como un copo de nieve en el cielo
Muy bonito por un día
Pero mañana podrías derretirte
Ahora es hora de arriesgarme
Dame más que solo una mirada
No quiero verte ir
¡Así que finalmente voy a decir 'hola'!
Esta burbuja en la que vivo
Ha estallado y me siento viva
Un pequeño mundo para ti y para mí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Brilliant Green y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: