Lady Greensleeves

Lady Greensleeves

Lady Greensleeves

Ay, mi amor, me haces mal
Alas, my love, you do me wrong
Para echarme sin ánimo de desanimarme
To cast me off discourteously
Porque te he cortejado tanto tiempo
For i have courted you so long
Deliciándose en su compañía
Delighting in your company.

Greensleeves fue toda mi alegría
Greensleeves was all my joy
Greensleeves fue mi placer
Greensleeves was my delight
Greensleeves mi corazón de oro
Greensleeves my heart of gold
Y quién, pero mi señora Greensleeves
And who but my lady greensleeves.

Así que, Greensleeves allá afuera, bien ado
So, greensleeves out there, well ado
Hizo que su fortuna cruzara el mar
Made your fortune cross the sea
Porque todavía soy tu amante verdadero
For i am still thy lover true
Oh, ven una vez más y amame
Oh, come once again and love me.

Greensleeves fue toda mi alegría
Greensleeves was all my joy
Greensleeves fue mi placer
Greensleeves was my delight
Greensleeves era mi corazón de oro
Greensleeves was my heart of gold
¿Y quién sino mi señora Greensleeves
And who but my lady greensleeves...