Shake It Up

Bouge-le

Shake It Up

ouais, danse toute la nuit, joue toute la journéeuh well, dance all night play all day
ne laisse rien se mettre en traversdon't let nothin' get in the way
danse toute la nuit, garde le rythmedance all night keep the beat
ne t'inquiète pas pour tes deux pieds gauchesdon't you worry 'bout two left feet
bouge-leshake it up
bouge-le, ouaisshake it up, oo yeah
bouge-leshake it up
bouge-leshake it up

bien, danse toute la nuit, lâche-toi vraimentwell dance all night get real loose
pas besoin d'une mauvaise excuseyou don't need no bad excuse
danse toute la nuit avec n'importe quidance all night with anyone
ne laisse personne gâcher ton plaisirdon't let nobody pick your fun
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
bouge-le, ouais ouaisshake it up, yeah yeah
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
bouge-leshake it up

c'est ça, j'ai dit danse toute la nuit (allez, allez, allez)that's right I said dance all night (go go go)
et danse toute la nuit (descends bas)and dance all night (get real low)
va toute la nuit (chauffe bien)go all night (get real hot)
bien, bouge-le "maintenant", tout ce que t'as, woowell, shake it up "now", all you've got, woo

dansedance
ouais danseoo dance

ouais, danse toute la nuit et fais tourner tes cheveuxuh well dance all night and whirl your hair
fais en sorte que les noctambules s'arrêtent et regardentmake the night cats stop and stare
danse toute la nuit, va au boulotdance all night go to work
fais le mouvement avec un petit côté décalédo the move with quirky jerk
juste bouge-le, ouais-ouaisjust shake it up, oo-oo
bouge-le, ouais ouaisshake it up, oo yeah
bouge-le, c'est çashake it up, that's right
bouge-leshake it up

ouais, danse toute la nuit (allez, allez, allez)uh well dance all night (go go go)
"sois léger" (descends bas)"get so light" (get real low)
danse toute la nuit (chauffe bien)dance all night (get real hot)
bouge-le, tout ce que t'as, wooshake it up, all you've got, woo

bouge-le, fais du bruitshake it up, make a scene
"fais-le savoir" ce que tu veux vraiment dire"let them know" what you really mean
et danse toute la nuit, garde le rythmeand dance all night keep the beat
ne t'inquiète pas pour tes deux pieds gauchesdon't ya worry 'bout two left feet
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
(bouge-le) ouais ouais(shake it up) oo yeah
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
(bouge-le) oh ouais(shake it up) oh yeah
(bouge-le)(shake it up)
bouge-leshake it up
bouge-le bébéshake it up baby
(bouge-le)(shake it up)
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
(bouge-le)(shake it up)
bouge-leshake it up
bouge-le bébéshake it up baby
(bouge-le)(shake it up)
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
bouge-leshake it up
hhhmhhhm
(bouge-le)(shake it up)
ouais, ouaisyeah, yeah
bouge-le, ouais-ouaisshake it up, oo-oo
(bouge-le)(shake it up)
bouge-leshake it up
(bouge-le)(shake it up)
bouge-leshake it up
bouge-le bébéshake it baby
(bouge-le)(shake it up)
bouge-le, ouais-ouaisshake it uh oo-oo
bouge-leshake it up
(bouge-le)(shake it up)
ouais ouaisoh yeah