Little Girl That Played Upon My Knee

La Pequeña Niña Que Jugaba Sobre Mi Rodilla

Han pasado muchos años desde que dejé mi antiguo hogar nativo,
desde que dejé los escenarios de mi infancia allí,
donde los días oscuros parecen vagar.
Dejé a mi padre anciano allí,
y a mi madre tan querida para mí,
dejé a un hermano y a una hermana hermosa,
y a una pequeña niña que jugaba sobre mi rodilla.

¿No recuerda Ginny, acaso olvidará
esas muchas horas de placer para mí?
¿Suspira cuando piensa en esas muchas horas felices,
cuando una pequeña niña jugaba sobre mi rodilla?

Estoy de regreso con la emoción de alegría
de mis andanzas tan lejos sobre el mar.
Pronto veré mi hogar, mi antiguo hogar nativo
y la pequeña niña que jugaba sobre mi rodilla.

Estoy cansado de la vida, no puedo vivir,
en este mundo oscuro tan cansado para mí.
Ven y entiérrame cerca de quien tanto amo,
de la pequeña niña que jugaba sobre mi rodilla.