Second Shift

Segundo Turno

Second Shift

Dejamos los platos para la luz del díaWe leave the plates for morning light
Perdemos las llamadas que debimos pelearWe miss the calls we meant to fight
Decimos que está bien, decimos que lo intentamosWe say it's fine, we say we tried
Comemos en silencio, uno al lado del otroWe eat in silence, side by side

Marcamos las horas que nunca son nuestrasWe punch the hours we never own
Pagamos por cuartos que no son nuestro hogarWe pay for rooms that aren’t our home

Tú pliegas tus palabras en una tosYou fold your words into a cough
Asiento como si eso lo explicaraI nod like that explains it off
La noche llega rápido, las calles están vacíasThe night comes fast, the streets are bare
Nos lavamos la cara, no la preocupaciónWe wash our faces, not the care

Marcamos las horas que nunca son nuestrasWe punch the hours we never own
Pagamos por cuartos que no son nuestro hogarWe pay for rooms that aren’t our home