Does Your Harbor Light Still Shine?

¿Tu luz de puerto sigue brillando?

Does Your Harbor Light Still Shine?

Estoy a la deriva en el mar, Capitán MiseriaI'm Drifting Out At Sea, Captain Misery
¿Lograré pasar la noche?Will I Make It Through the Night?
No veo tierra a la vistaI See no Land in Sight

El agua sabe a sal,The Water Tastes Like Salt,
estas nubes no son mi culpaThese Clouds Are Not My Fault
Y el faro se desvanece a grisAnd the Lighthouse Fades to Grey
Pero no estoy ni cerca de la bahíaBut I'm Nowhere Near the Bay
Dame un día másGive Me One More Day
Todo lo que hago es esperarAll I do Is Wait

Tienes que encontrarme en este océanoYou Gotta Find Me in This Ocean
De gente en la orillaOf People On the Shore
Dime todas las respuestasTell Me All the Answers
¿Qué estás buscando?What Are You Looking For?
Dime querido hermano, ¿por qué te sientes mal?Tell Me My Dear Brother, Why do You Feel Unkind?
Dime hermanita, ¿tu luz de puerto sigue brillando?Tell Me Little Sister, Does Your Harbor Light Still Shine?

Estoy flotando en el marI'm Floating Out At Sea
Aquí solo yoNo One Here But Me
Y logré pasar la nocheAnd I Made It Through the Night
Pero no veo un final a la vistaBut I See no End in Sight

La lluvia huele a pescadoThe Rain It Smells Like Fish
Dame un deseo másGive Me One More Wish
Señor Faro se desvanece a grisMr. Lighthouse Fades to Grey
Pero no estoy ni cerca del díaBut I'm Nowhere Near the Day
Dejo de buscar la bahíaI Stop Looking For the Bay
Todo lo que hago es rezarAll I do Is Pray
Dame un día másGive Me One More Day

Tienes que encontrarme en este océanoYou Gotta Find Me in This Ocean
De gente en la orillaOf People On the Shore
Dime todas las respuestasTell Me All the Answers
¿Qué estás buscando?What Are You Looking For?
Dime querido hermano, ¿por qué te sientes mal?Tell Me My Dear Brother, Why do You Feel Unkind?
Dime hermanita, ¿tu luz de puerto sigue brillando?Tell Me Little Sister, Does Your Harbor Light Still Shine?