Know Your Rights

Connaître vos droits

Know Your Rights

Ceci est une annonce de service publicThis is a public service announcement
Avec de la guitareWith guitar

Connaissez vos droitsKnow your rights
Tous les troisAll three of them

Numéro unNumber one
Vous avez le droit de ne pas être tuéYou have the right not to be killed
Le meurtre est un crime !Murder is a crime!
À moins que ce ne soit faitUnless it was done
Par un policier ou un aristocrateBy a policeman or aristocrat
Connaissez vos droitsKnow your rights

Et numéro deuxAnd number two
Vous avez le droit à de l'argent pour mangerYou have the right to food money
À condition bien sûrProviding of course
Que ça ne vous dérange pas un peuYou don't mind a little
D'enquête, d'humiliationInvestigation, humiliation
Et si vous croisez les doigtsAnd if you cross your fingers
RéhabilitationRehabilitation

Connaissez vos droitsKnow your rights
Ce sont vos droitsThese are your rights
WangWang

Connaissez ces droitsKnow these rights

Numéro troisNumber three
Vous avez le droit à la liberté d'expressionYou have the right to free speech
Tant que vous n'êtes pas assez con pour vraiment essayerAs long as you're not dumb enough to actually try it

Connaissez vos droitsKnow your rights
Ce sont vos droitsThese are your rights
Tous les troisAll three of 'em

Il a été suggéré dans certains milieuxIt has been suggested in some quarters
Que ce n'est pas suffisant !That this is not enough!
Eh bien-Well-

Descendez de la rueGet off the streets
Descendez de la rueGet off the streets
CourezRun