visualizaciones de letras 9.059

I'm So Bored With The USA

The Clash

Letra

Significado

Estoy muy aburrido de EE.UU.

I'm So Bored With The USA

Soldado yanquiYankee soldier
Quiere disparar un poco de heroínaHe wanna shoot some skag
Lo conoció en CamboyaHe met it in Cambodia
Pero ahora no puede permitirse una bolsaBut now he can't afford a bag
Yankee, una carla de un dolarYankee a dollar talk
A los dictadores del mundoTo the dictators of the world
De hecho, está dando órdenesIn fact it's giving orders
Y no pueden darse el lujo de perderse ni una palabraAn' they can't afford to miss a word

Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A.
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?

Detectives yanquisYankee detectives
Siempre están en la teleAre always on the TV
Porque los asesinos en Estados Unidos'Cos killers in America
Trabajan los siete días de la semanaWork seven days a week
No importan las estrellas y las rayasNever mind the stars and stripes
Vamos a imprimir las cintas de WatergateLet's print the Watergate Tapes
Saludaré a la nueva olaI'll salute the new wave
Y espero que nadie se escapeAnd I hope nobody escapes

Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Estoy tan aburrido de los EE.UU.I'm so bored with the U, S, A
Pero, ¿qué puedo hacer?But what can I do?

Muévete, StarskyMove up, Starsky
Para la C.I.A.For the C.I.A.
Chupa, KojakSuck on, Kojak
Para los EE.UU.For the USA

Escrita por: Joe Strummer / Mick Jones. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melina y traducida por Maria. Subtitulado por landscape. Revisión por Roberta. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Clash y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección