Lamplight

Luz de lámpara

Lamplight

es oscuro y es un largo camino hacia abajoit's dark & it's a long way down
ella dijo mientras apoyaba su cabezashe said as she lay her head
en la almohadaon the pillow

Di un paso atrásI took one step back
y me retiré& I retired
a la nocheto evening

y la película me hizo sentir como si no estuviera aquí en absoluto& the movie made me feel as if I wasn't here at all
y conduje a casa y subí todas las ventanas de mi auto& I drove home & I wound up all the windows in my car
en la luz de la lámpara respiroin the lamplight I breathe
pero la oscuridad cae en el jardín sobre todobut the dark is falling in the garden over everything

John, estoy esperando una mañana llena de luz solarJohn I'm waiting for a morning filled with sunlight
cuando ambos podamos alejarnoswhen we can both drive away
sacudir el polvo de mis zapatosshake the dust right off my shoes
con amigos más jóvenes y cielos azules como ayerwith younger friends & skies of blue like yesterday
John, estoy esperando una mañana llena de luz solarJohn I'm waiting for a morning filled with sunlight
cuando ambos podamos alejarnoswhen we can both drive away
amigos riendo y paseos en silenciolaughing friends & silent rides
y todos los amantes que perdimos son encontrados de nuevo& all the lovers that we lost are found again

He estado caminando por los márgenes y la tranquilidadI've been out walking in the verges & the quiet
a través de todo el tráfico y el movimiento de la nochethrough all the traffic & the movement of the night
y la luz de la lámpara se congela& the lamplight froze
deteniéndose tan repentinamentestopping so suddenly
escuchando la tenue radiohearing the dim radio