To Poison Life

Envenenar la Vida

To Poison Life

Todo lo que soy y he sidoAll that I am and have been
Está casi muertoIs almost dead
No quedan lágrimasNo tears left
Por derramarTo be shed
Solo el odio y el asco permanecenOnly hatred and disgust remain
Pronto mi hojaSoon my blade
OfreceráShall offer
El alivioThe deliverance
Que tanto anheloI so crave
Besaré la cruel mano de la muerteI shall kiss the cruel hand of death
Aceptando el sombrío regaloAccepting the grim gift
DeOf
Descanso eternoEternal rest
Vestido en el silencio infinitoDressed in the infinite silence
Del helado sudario de la muerteOf death's icy graven shroud
Me aventuraré detrás del velo de los sueñosI shall venture behind the veil of dreams
Desatado de la carne mortalUnchained by mortal flesh
SoloAlone
En los vastos reinos negros de la otra vidaIn the vast black realms of the afterlife
Perseguido por el abrazo congeladoHaunted by the frozen embrace
De dulce olvidoOf sweet oblivion
PerdidoLost
En los salones cósmicos del tiempoIn the cosmic halls of time
Una gota de lluviaA raindrop
TragadaSwallowed
Por un océano de muerteBy an ocean of death
Estoy en todas partesI am everywhere
A la vez en ninguna parteYet nowhere all at once
Quizás regreseMaybe I shall return
En algún lugarSomewhere
Por la interminable autopista del tiempoDown times endless highway
Una vez más para envenenar la vidaOnce again to poison life
Y acechar los vastos paisajes nocturnos eternosAnd haunt the vast eternal nightscapes
Solo el tiempo lo diráOnly time shall tell
Mientras el crepúsculo devora el mundo una vez másAs dusk devours the world once more
Convocado por el dominio encantado del crepúsculoSummoned by the enchanted twilight domain
Mi hora final se acerca rápidamenteMy final hour fast approaches
El miedo a lo desconocido no me poseeráFear of the unknown shall not possess me
Pues el hermoso silencio de una tumba heladaFor the beautiful silence of a freezing grave
DeleitaDelights
Mi alma cansada del mundoMy world weary soul
Doy la bienvenida a la verdadera muerteI welcome the true death
Levanto mis ojos cansadosLifting my tired eyes
Hacia los cielos oscurecidosTo the darkening heavens
No hay nada más para míThere's nothing left for me
GritoI scream
Mis últimosMy final
AdiosesGoodbyes