Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 750

nh2,(ch2)4nh&c5,h14,n2 (Putrescine & Cadfaverine)

The County Medical Examiners

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

nh2,(ch2)4nh&c5,h14,n2 (Putrescine & Cadfaverine)

Putrescine and cadaverine
The pungent twins of putridity
Colorless and syrupy
Biogenic amines...
Putrescine and cadaverine
Vapor of ornithine
The stench of death visits me
In the morgue laboratory...
(Perfume of rot...heady, thick and hot)
Putrescine and cadaverine
Brothers in liquidity
Fuming stench of carcass stink
Noisome gas, fetid glee...
Putrescine and cadaverine
Ambassadors of ripened reek
Breaking down dead protein
Egressing odors miasmically...
(Sickening stink...makes watering eyes blink)
These dual chemical compounds, released shortly after
death
Cloud the pleasant morgue ambiance with their foul,
rotten breath
Fraternally bound to haunt swollen distended bodies
Their chemical reactions clash amidst rank autopsies...
NH2(CH2)4NH2...Putrescine!
C5H14N2...Cadaverine!
NH2(CH2)4NH2...Putrescine!
C5H14N2...Cadaverine!
Gorges rise and heave with the stench
A symphony of sickness, perfumed with putrescence
While affronted senses nauseously totter and lurch
The carcass breeds odor, and chemically gives birth...
NH2(CH2)4NH2...Putrescine!
C5H14N2...Cadaverine!
NH2(CH2)4NH2...Putrescine!
C5H14N2...Cadaverine!
The ripened tang of gaseous decomposition let loose in
the morgue
Overtaxed fans strain to aerate the grave-ly polluted
ward
Tumefied decedents belch their chemical cohorts into
the air
The airborne corpse-whiff adheres to fabrics, skin,
and hair
(Acrid reek...odiferous cadaver leak)

Putrescina y cadaverina

Putrescina y cadaverina
Los gemelos penetrantes de la putrefacción
Incoloros y melosos
Aminas biogénicas...
Putrescina y cadaverina
Vapor de ornitina
El hedor de la muerte me visita
En el laboratorio de la morgue...
(Perfume de podredumbre...intenso, espeso y caliente)
Putrescina y cadaverina
Hermanos en liquidez
Hedor humeante de fetidez de cadáver
Gas nocivo, alegría fétida...
Putrescina y cadaverina
Embajadores del hedor maduro
Descomponiendo proteínas muertas
Despidiendo olores miasmáticos...
(Hedor repugnante...hace parpadear los ojos llorosos)
Estos compuestos químicos duales, liberados poco después de la muerte
Nublan la agradable atmósfera de la morgue con su aliento fétido y podrido
Fraternamente unidos para atormentar cuerpos hinchados y distendidos
Sus reacciones químicas chocan en medio de autopsias malolientes...
NH2(CH2)4NH2...¡Putrescina!
C5H14N2...¡Cadaverina!
NH2(CH2)4NH2...¡Putrescina!
C5H14N2...¡Cadaverina!
Las arcadas suben y se retuercen con el hedor
Una sinfonía de enfermedad, perfumada con putrefacción
Mientras los sentidos ofendidos tambalean y se tambalean con náuseas
El cadáver genera olor y da a luz químicamente...
NH2(CH2)4NH2...¡Putrescina!
C5H14N2...¡Cadaverina!
NH2(CH2)4NH2...¡Putrescina!
C5H14N2...¡Cadaverina!
El sabor maduro de la descomposición gaseosa se libera en la morgue
Los ventiladores sobrecargados se esfuerzan por ventilar la sala gravemente contaminada
Los difuntos tumefactos eructan a sus compañeros químicos en el aire
El olor a cadáver en el aire se adhiere a telas, piel y cabello
(Hedor acre...fuga olorosa de cadáver)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The County Medical Examiners y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección