Traducción generada automáticamente
Riggormortis Posthumous Muscular Rigidity
The County Medical Examiners
Riggormortis Posthumous Muscular Rigidity
The tepid carcass examinately reclines on my table
Its peculiar muscular activity, rigor mortis, works in
my favor
Determining PMI through rigid, bone-cracking means
Postmortem rigidity occurs through the depletion of
ATP...
Adenosine triphosphate is required for muscle
relaxation
But metabolic activity continues after death and
creates a reaction
Lactid acid is spent and exhausts the store of
glycogen
Muscles go hard from the abnormal links between actin
and myosin...
This maturating stiff...
Becomes quite stiff...
Positioning the corpse can be quite a Herculean task
As I bend the crepitating unmalleable limbs with
revolting cracks
Obstinate appendages stubbornly give way under my
dragoon efforts
My aching muscles are overtaxed and pushed well passed
discomfort...
...Paralytic legs, unflexing arms...
...Carrion with all its frozen charm...
...Unmoving torso, intractable neck...
...Deplorable corpse a total wreck...
Between 2 and 12 hours is the solidifying time
required
For abductors and adductors to become unyieldingly
mired
It will take a day for outstretched extremities to
acquiesce
Finally amenable to my adroit limb-wrenching finesse...
The lampooning hu-mannequin's muscle proteins are
devoured
As the taciturn body achieves maximal rigor in 12
hours
12 hours more and the muscular fiber grudgingly give
way
When the proteolytic enzymes in the lysosomes of
muscle cells escape...
...Corpse piquantly olid...
...Now maceratedly flaccid...
Barring rare cadaveric spasms, a PMI timeline can be
mapped
Factor in environmental variables and the effects they
can have
Ripening malodorous remains can speak from the grave
And tell us their time of death by how their muscles
behave...
...Paralytic legs, unflexing arms...
...Carrion with all its frozen charm...
...Unmoving torso, intractable neck...
...Deplorable corpse a total wreck...
Rigidez Muscular Postmortem de Rigormortis
El cadáver tibio reposa examinadamente en mi mesa
Su peculiar actividad muscular, rigor mortis, trabaja a mi favor
Determinando la IPM a través de medios rígidos y crujientes de los huesos
La rigidez postmortem ocurre por la depleción de ATP...
El adenosín trifosfato es necesario para la relajación muscular
Pero la actividad metabólica continúa después de la muerte y crea una reacción
El ácido láctico se gasta y agota la reserva de glucógeno
Los músculos se endurecen por los enlaces anormales entre actina y miosina...
Este rígido madurador...
Se vuelve bastante rígido...
Posicionar el cadáver puede ser una tarea hercúlea
Mientras doblo los miembros crujientes e inmaleables con repugnantes crujidos
Los apéndices obstinados ceden tercamente bajo mis esfuerzos de dragón
Mis músculos adoloridos están sobrecargados y empujados más allá del malestar...
...Piernas paralíticas, brazos inflexibles...
...Carroña con todo su encanto congelado...
...Torso inmóvil, cuello intratable...
...Cadáver deplorable, un completo desastre...
Entre 2 y 12 horas es el tiempo de solidificación requerido
Para que los abductores y aductores se vuelvan inexorablemente enlodados
Tomará un día para que las extremidades extendidas se aquieten
Finalmente dispuestas a mi hábil destreza para torcer las extremidades...
Las proteínas musculares del hu-manequín burlón son devoradas
Mientras el cuerpo taciturno alcanza la rigidez máxima en 12 horas
12 horas más y las fibras musculares ceden a regañadientes
Cuando las enzimas proteolíticas en los lisosomas de las células musculares escapan...
...Cadáver picantemente olido...
...Ahora maceradamente flácido...
Salvo espasmos cadavéricos raros, se puede trazar una línea de tiempo de la IPM
Considera variables ambientales y los efectos que pueden tener
Los restos malolientes madurando pueden hablar desde la tumba
Y decirnos su hora de muerte por cómo se comportan sus músculos...
...Piernas paralíticas, brazos inflexibles...
...Carroña con todo su encanto congelado...
...Torso inmóvil, cuello intratable...
...Cadáver deplorable, un completo desastre...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The County Medical Examiners y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: