Every Time I Close My Eyes

Cada vez que cierro los ojos

Every Time I Close My Eyes

A veces soy aburrido
Sometimes i am boring
Entonces todos mis pensamientos caen
Then all my thoughts falling
Decir las palabras «lo siento
To say the words “i’m sorry”
Significa perder mi gloria
Means to lose my glory

Tomo el camino equivocado
I take the wrong way
He aprendido a través del dolor
I’ve learned through the pain
Cuando pienso que será
When i think that it’ll be
Recuerdo que hay otro yo
I remember there’s another me

Cada vez que cierro los ojos
Every time i close my eyes
Es como si estuvieras aquí
It’s as if you were here
Me gustaría eso
I’d like that
Al menos una vez más
At least once again

Nunca dije que lo siento
I never said i’m sorry
Es demasiado tarde para llorar
It’s too late for cry
Pero lo sé, no tengo esperanza
But i know, i’ve not hope
Fui lento y tu resplandor pasa como el flujo
I went slow and your glow passing like flow
Viene y golpea a través de mi corazón y
Comes and strike through my heart and
Todavía estoy enamorado de ti
I’m still in love with you

Un par de veces seguiré intentando
A few times i’ll keep trying
Mi corazón aún se calienta
My heart still warming
Porque te vi sonriendo
‘cause i saw you smiling
Cierro los ojos y eso está pasando
I close my eyes and that’s happening

Tomo el camino equivocado
I take the wrong way
He aprendido a través del dolor
I’ve learned through the pain

Cada vez que cierro los ojos
Every time i close my eyes
Me gustaría estar contigo una vez más
I’d like to be with you just once again
Mi corazón te pertenece
My heart belongs to you
Y sé que eso es malo para siempre
And i know that’s mean to be forever