Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.568

Schizophrenic Playboy

The Cranberries

Letra

Significado

Playboy Schizophrène

Schizophrenic Playboy

Elle boucle méticuleusement ses cheveuxShe meticulously curls her hair
Ses cheveux, ses cheveuxHer hair, her hair
Ses longs cheveux blondsHer long blonde hair

Applique le mascara avec le plus grand soinApplies mascara with the greatest care
Avec soin, avec soinWith care, with care
À votre mascaraTo your mascara

Elle met son rouge à lèvres qui est rouge écarlateShe puts on her lipstick that is scarlet red
Elle est déjà assez folleShe's already fairly off her head
Des bas résille et une bouteille de vinFishnet stockings and a bottle of wine
Elle va bien, elle va bienShe's fine, she's fine
Elle pense qu'elle va bienShe thinks she's fine

Les filles, vous feriez mieux de faire attentionGirls, you better watch out
Playboys schizophrènesSchizophrenic playboys
Qui ne peut pas contrôler ses jouetsWho cannot control their toys
Les filles, vous feriez mieux de faire attentionGirls, you better watch out
Playboys schizophrènesSchizophrenic playboys
Qui ne peut pas contrôler ses jouetsWho cannot control their toys

Bébé, bébéBaby, baby
Veux-tu venir avec moi ?Will you come with me?
Avec moi, avec moiWith me, with me
S'il te plaît, viens avec moiPlease come with me

Je t'emmènerai dans des endroits où tu n'iras jamaisI'll take you places that you'd never be
Être, êtreTo be, to be
Pour venir avec moiTo come with me

Il conduit plus vite maintenant dans sa voitureDriving faster now in his car
Maintenant elle sait qu'elle est allée trop loinNow she knows that she has gone too far
Le matin, elle était dans son litIn the morning, she was in his bed
Son lit, son lit, ses yeux sont rougesHis bed, his bed, her eyes are red

Les filles, vous feriez mieux de faire attentionGirls, you better watch out
Playboys schizophrènesSchizophrenic playboys
Qui ne peut pas contrôler ses jouetsWho cannot control their toys
Les filles, vous feriez mieux de faire attentionGirls, you better watch out
Playboys schizophrènesSchizophrenic playboys
Qui ne peut pas contrôler ses jouetsWho cannot control their toys

Je suis dedans, je suis dehors, je suis dehors, je suis dedans, je suis dehors, je suis dehorsI'm in, I'm out, I'm out, I'm in, I'm out, I'm out

Les garçons, vous feriez mieux de faire attentionBoys, you better watch out
Playgirls schizophrènesSchizophrenic playgirls
Qui ne peut pas contrôler ses fillesWho cannot control their girls
Les filles, vous feriez mieux de faire attentionGirls, you better watch out
Playboys schizophrènesSchizophrenic playboys
Qui ne peut pas contrôler ses jouetsWho cannot control their toys

Escrita por: Dolores O'Riordan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Douglas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Cranberries y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección