De Engelen Luisterden Mee

The Angels Listened In

De engelen luisterden mee, toen ze me hoorden biddenThe angels listened in, when they heard me praying
De engelen luisterden mee, toen ze me hoorden zeggenThe angels listened in, when they heard me saying
"Stuur me alsjeblieft iemand om van te houden""Please send me someone to love"
"Stuur degene aan wie ik denk""Send the one I'm thinking of"
Mijn schat, de engelen stuurden jouMy darling, the angels sent you

De engelen luisterden mee, toen ze me hoorden huilenThe angels listened in, when they heard me crying
De engelen luisterden mee, dat is niet te ontkennenThe angels listened in, there's no denying
Ze stuurden iemand met liefdescharmeThey sent one with lovers charms
Iemand die mijn armen echt laat tintelenOne who really thrills my arms
Mijn schat, toen de engelen jou stuurdenMy darling, when the angels sent you

Ik zocht overalI searched everywhere
Gewoon om iemand te vinden die om me geeftJust to find someone who cares
Ze kwamen naar beneden om te onderbrekenThey came down to interrupt
Juist toen ik had opgegevenJust as I had given up

De engelen luisterden mee en brachten je dichtbijThe angels listened in and brought you near me
De engelen luisterden mee, ik hou heel veel van henThe angels listened in, I love them dearly
Ze gaven me de hele wijde wereldThey gave me the whole wide world
In één klein meisje verpaktWrapped up in one little girl
Mijn schat, toen de engelen jou stuurdenMy darling, when the angels sent you