Jamie

Jamie

Jamie

Jamie tuvo que irJamie had to go
Con un boleto de ida a ChicagoOn a one way ticket to Chicago
Perdió el show del Crystal Casino y se habrá ido mañanaMissed the Crystal Casino Show and she’ll be gone by tomorrow
Jamie siempre está más ocupada de lo que deberíaJamie’s always busier than one should be
O tal vez solo un poco celosa de míOr maybe just a little bit too jealous of me

Jamie me dio su aprobación pero es hora de llamar a la farsaJamie gave me her thumbs up but it’s time that we call the bluff
Excusa tras excusa, la palabra es tan difícil de confiarExcuse after excuse the word is so hard to trust
Porque sé que está sentada allí viendo repeticiones antiguasBecause I know she’s sitting there watching old reruns
Y los juegos que jugamos se sienten demasiado repetidosAnd the games that we play are feeling overdone

Jamie ¿no ves que eres un animal?Jamie can’t you see your an animal
No vivas tu vida en cajasDon’t live your life in boxes
Un día asienta cabeza, no dolerá en absolutoOne day settle down it won’t hurt at all
No te desvanezcas en la oscuridadDon’t fade into the darkness

Es una noche de martes y las promesas vacías no encajan bienIt’s a Tuesday night and the empty promises aren’t sitting right
Viendo todos los fantasmas, las amistades que no pudimos arreglar y tuvieron que morirSeeing all the ghosts the friendships we couldn’t mend and had to die
Pero desde que se fue, me siento completamente bienBut since she ran away I feel completely fine
La ausencia de Jamie me da una señal de vidaJamie’s absence gives me a sign of life

Jamie ¿no ves que eres un animal?Jamie can’t you see your an animal
No vivas tu vida en cajasDon’t live your life in boxes
Un día asienta cabeza, no dolerá en absolutoOne day settle down it won’t hurt at all
No te desvanezcas en la oscuridadDon’t fade into the darkness