How Deep Is The Water

¿Qué tan profunda es el agua?

How Deep Is The Water

¿Qué tan profunda es el agua?How deep is the water?
¿Qué tan alto es el cielo?How high is the sky?
¿Qué tan profundo es ese amorHow deep is that love
que dijiste que era mío?You said was mine?
Ese río profundo y oscuroThat deep dark river
se ve tan fríoIt looks so cold
Pero estoy seguroBut I'm sure
de que nunca me dejarás soloYou'll never leave me alone

¿Qué tan profunda es el agua?How deep is the water?
¿Qué tan alto es el cielo?How high is the sky?
¿A quién le importa lo que la genteWho cares what the people
pueda decir?Might say?
El mar siempre es más profundoThe sea is always deeper
donde es azulWhere it's blue
Iría a cualquier lugar, iría a cualquier lugar contigoI'll go anywhere, go anywhere with you

¿Qué tan profunda es el agua?How deep is the water?
¿Qué tan alto es el cielo?How high is the sky?
¿Serás mía para siempre?Will you forever be mine?
Mira qué pálida brilla la lunaLook how pale the moon shines
desde debajo de las olasFrom below the waves
La paz descansa en el fondoPeace rests at the bottom
de mis sueñosOf my dreams

¿Qué tan profunda es esa agua?How deep is that water?
¿Qué tan fría es la noche?How cold is the night?
El cielo está en silencio para aquellosHeaven is silent for those
sin nombreWith no name
Por supuesto que estaba soñandoOf course I was dreaming
con otro trenOf another train
Pero un azul (?)But a blue (?)
Es la única oportunidad que tengoThe only chance I have

¿Qué tan profunda es el agua?How deep is the water?
¿Qué tan alto es el cielo?How high is the sky?
Todos sabemos que el caminoWe all know the path
es estrechoIs narrow
Que llevaThat it leads
a ninguna parteTo nowhere
Pero dime: ¿tienesBut tell me: Do you have
algún otro lugar al que ir?Somewhere else to go?