99 Days

99 Días

99 Days

En el futuro mi fortuna,In the future my fortune,
En la miseria mi ruina,In the gutter my ruin,
Entonces, ¿en qué estoy pensando?So, what am I thinking?
¿Entonces, qué estoy haciendo?So, what am I doing?
Viviendo por mi cuenta,Living on my own,
Por 99 días,For 99 days,
Voy a encontrar qué significa,Going to find what it means,
Encontrar qué pesa,Find what it weighs,

Lo dejé atrás,I left it behind,
Lo di todo,I gave it all away,
Estoy recuperándolo,I’m making it back,
Ahorrando todo mi salario,Saving all my pay,
Viviendo con esperanza,Living on hope,
Por 99 días,For 99 days,
Es hora de encontrar medios,It’s time to find means,
Es hora de encontrar formas.It’s time to find ways.

No es problema hablar,It’s no trouble to talk,
Y puedo hablar y hablar con ternura,And I can talk and talk tenderly,
Sí podemos,Yes we can,
Realmente ser quienes pretendemos ser,Truly be who we pretend to be,
Cuando no regrese,When I don’t come back,
Por 99 días,For 99 days,
¿Encuentras que el tiempo significa,Do you find time mean
¿Encuentras que el tiempo paga?Do you find the time pays?

Encontraré una manera,I will find a way,
De adormecer el dolor,Of numbing the pain,
Lo bueno y lo malo,The good and the bad,
Son uno y lo mismo.Are one and the same.
Encontraré una manera,I will find a way,
De adormecer el dolor,Of numbing the pain,
Lo bueno y lo malo...The good and the bad…

Lo tuve todo,I had it all,
Lo di todo,Gave it away,
Ahora lo estoy recuperando,Now I’m making it back,
Estoy ahorrando el salario,I’m saving the pay,
Viviendo con esperanza,Living on hope,
Por 99 días,For 99 days,
Es hora de encontrar medios,It’s time to find means,
Es hora de encontrar formas.It’s time to find ways.

Encontraré una manera,I will find a way,
De adormecer el dolor,Of numbing the pain,
Lo bueno y lo malo,The good and the bad,
Son uno y lo mismo,Are one and the same,
Encontraré una manera,I will find a way,
De adormecer el dolor.Of numbing the pain.