The Road Is Rocky

El Camino es Pedregoso

The Road Is Rocky

El amor es una especie de deporte sangriento,Love’s sort of a blood sport,
Pagar para jugar,Pay to play,
Golpear, ser golpeado,Beat, be beaten,
Desvanecerse, desaparecer,Fade, fade away,
Papá dijo hijo,Dad said son,
Es la canción no el cantante,It’s the song not the singer,
El camino es pedregoso,The road’s rocky,
Muchacho, no la traigas,Boy don’t bring her,
Mi corazón ha sido destrozado,My heart’s been broken,
Y atormentado por el dolor,And wracked by grieving,
Lo puedo soportar,I can take it,
La estoy recuperando al irme.I’m getting her back by leaving.

Tuve un buen amor,I had a good love,
Y resultó sin valor,And it turned out worthless,
Me siento como un payaso,I feel like a clown,
En un circo en ruinas,At a burned out circus,
No es mi culpa,It’s not my fault,
Me cegó con su finura,She blinded me with fineness,
Sin quejarme,No whining,
Finalmente sé qué hora es,I finally know what the time is,
Estoy feliz de decir,I’m happy to say,
Que aprendí la mentira,That I learned the lie,
Estoy en una autopista conduciendo,I’m on a highway driving,
Es su turno de llorar.Her turn to cry.

El camino es pedregoso pero es hora de vagar.The road is rocky but it’s time to roam.
El camino es pedregoso pero es hora de vagar,The road is rocky but it’s time to roam,
Algun otro hombre tiene a mi mujer,Some other man’s got my woman,
Es pedregoso pero encontraré un hogar.It’s rocky but I’ll find a home.

Me quedaría despierto hasta el amanecer,I’d stay awake until daybreak,
Me haría doler la espalda,It’d make my back throb,
Ella regresaría,She’d come back,
Hablando como una loca,Talking like a wack job,
Demasiadas noches,Too many nights,
De fingir y traición,Of her faking and treachery,
He estado rompiendo constantementeBeen steadily breaking
Y convirtiéndome en un desgraciado,And making a wretch of me,
Ella me hizo amarla,She made me love her,
Ella me hizo sufrir,She made me suffer,
Estoy cansado de este engaño,I’m through with this cheating,
Estoy cansado del maltrato.I’m through with the mistreating.

El camino es pedregoso pero es hora de vagar.The road is rocky but it’s time to roam.
El camino es pedregoso pero es hora de vagar,The road is rocky but it’s time to roam,
Algun otro hombre tiene a mi mujer,Some other man’s got my woman,
Es pedregoso pero encontraré un hogar.It’s rocky but I’ll find a home.

El camino es pedregoso pero no será por mucho tiempo,The road is rocky but it won’t be long,
El camino es pedregoso pero no será por mucho tiempo,The road is rocky but it won’t be long,
Algun otro hombre tiene a mi mujer, me fui.Some other man’s got my woman I’m gone.