Gore veil

Velo sangriento

Gore veil

Si cubriera mi mente con un velo sangriento, podría convertirlo en realidad.If I gore veil in my mind I could turn to reality.
Te dejaría atrás, te pondría lejos de mí.I would leave you behind, put you far away from me.
A través de este velo encontraré que puedo ver mi mortalidad.Through this veil I will find I could see my mortality.
Puedo ver cómo me mira fijamente, puedo ver cómo me señala y se ríe de mí.I could see it stare back at me I could see him point and laugh at me.

He estado perdido, toda mi vida, ahora he encontrado lo que está destinado para míI've been lost, all my life now I've found what's meant for me
en el filo de un cuchillo hay una calma simple.on the edge of a knife is a calm simplicity.
En la tormenta y la lucha hay un momento de claridad.In the storm and the strife there's a moment's clarity.
Cuando la frágil temblorosa ahora ha desaparecido casi por completo de mí.When the quivering fraility now has all but fled from me.

Hoy vi una manzana en mi cabeza y había sangre en mis manos.Today i saw an apple in my head and there was blood on my hands.
Todo era de un rojo brillante como un camión de bomberos y todas las buenas palomas cantaban.Well everything was fire engine red and all the good pigeons sang.

Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba

Así como nuestro punto de partida, ¿podría este velo crecer alas y volar?Just as our point of departure could this veil grow wings and fly
Pero la verdad que albergo no tiene velo para hacerte llorar.but the truth that I harbor has no veil to make you cry.
Qué lástima que no haya cura para el miedo a las cosas que muerenWhat a shame there is no cure for a fear of things that die
por la necesidad de decir una mentira, por la sequedad en los ojos.for the need to tell a lie for a dryness in the eye.

Hoy vi una manzana en mi cabeza y había sangre en mis manos.Today i saw an apple in my head and there was blood on my hands.
Todo era de un rojo brillante como un camión de bomberos y todos los chicos negros cantaban.Well everything was fire engine red and all the black guys they sang.

Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba
Bap ba da baBap ba da ba

¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para descansar entre las palmas?What am I for, what am I for if not to lie among the palms
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para cantar otra canción?what am I for, what am I for if not to sing another song
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para pintar las paredes con sangre?what am I for, what am I for if not to paint the walls with blood
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para enterrarme en el barro?what am I for, what am I for if not to bury in the mud
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para construir un refugio aquí?what am I for, what am I for if not to build a shelter here
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para pasar otro año?what am I for, what am I for if not to pass another year
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí si no es para vagar por el centeno?what am I for, what am I for if not to wander through the rye
¿Para qué estoy aquí, para qué estoy aquí, para qué estoy aquí, bap ba da ba?what am I for, what am I for, what am I for, bap ba da ba
Si no es para morirIf not to die
bap ba da ba [desvanecimiento]bap ba da ba [fade out]