Maraudeurs

Marauders

Dès que tu es vu, ils soulèvent la poussièreAs soon as you're seen they're kicking dust
(He-eeyy!)(He-eeyy!)
Pas de bannière à brandir, pas de drapeau à croireNo banner to wave and no flag to trust
C'est un homme vide qui commande cette compagnie !It's an empty man that commands this company!

Dans une profonde désolation, aucune monnaie ne vaut comme le sang sur le pavéIn deep desolation no currency works like blood on the pavement
Et remplis d'enthousiasme sont ceux qui retiennent leurs âmes de la rédemptionAnd filled with elation are those who withhold their souls from saving
(Les poumons vides exigent chaque souffle que tu prends)(Empty lungs demand your every waking breath)
La douleur de la damnation signifie peu pour ceux déjà coincés dans l'abaissementThe pain of damnation means little to those already stuck in abasement
Et haut est le rang pour quiconque prêt à prendre sans regretAnd high is the station for anyone willing to take without lament
(Des yeux vides exigent ta mort sacrificielle)(Empty eyes demand your sacrificial death)
Des tas morts de meilleurs anges éclipser le firmamentDead stacks of better angels eclipse the firmament
Leurs corps empilés si damnés haut que tu penserais qu'ils viennent du ciel !Their bodies stacked so God damned high you'd think they're heaven sent!

Ils te vaincront, te déchireront en morceaux pour leurs jeunesThey'll defeat you, tear you into pieces for their young
Qui te dévoreront en savourant ton sang sur leurs languesWho will eat you savoring your blood upon their tongues
Enchanté de te rencontrer !Pleased to meet you!
D'abord, ils semblent en grande lutteFirst, they seem like they're in such a struggle
Mais leur confiance te conquiertBut their confidence will conquer you

(Pars, pars, pars)(Ride, ride, ride)
Vers une terre vide à l'horizonFor empty land on the horizon
(Pars, pars, pars)(Ride, ride, ride)
Jusqu'à ce que tout espoir soit perduTill every bit of hope is gone

Avec ou sans toiWith or without you
Ils peuvent planifier leur survieThey can plan for their survival
(Même s'ils approchent avec une délivrance quotidienne)(Even though they approach with deliverance daily)
Ils sont sur le point deThey're about to
Faire un repas d'un autre rivalMake a meal of another rival
(Même si leur approche était parfaitement majestueuse)(Even though their approach was perfectly stately)
Ils ont de la suite dans les idéesThey've got follow-through
Et un accent sur le styleAnd an emphasis on style
(Même si quand ils ont fini, ils laissent des dégâts derrière)(Even though when they're done there's messes they're making)
Fais comme les autresDo what the others do
Et reste éloigné sur des kilomètresAnd keep away for miles

Il y a des mains vides à l'horizonThere's empty hands on the horizon
Et tout espoir est perduAnd every bit of hope is gone
(C'est l'homme vide qui commande ta compagnie !)(It's the empty man that commands your company!)

(Pars, pars, pars)(Ride, ride, ride)
Vers une terre vide à l'horizonTo empty land on the horizon
(C'est l'homme vide qui commande ta compagnie !)(It's the empty man that commands your company!)
(Pars, pars, pars)(Ride, ride, ride)
Et tout espoir est perduAnd every bit of hope is gone
(C'est l'homme vide qui commande ta compagnie.)(It's the empty man that commands your company.)