Contra la Corriente

Against The Grain

Dices que lo tenemos merecidoYou say we got it coming
Pero no nos vamos a rendirBut we're not backing down
Vas a descubrir que te estás metiendo con la gente equivocadaYou're gonna find out that you're messing with the wrong crowd
Sabes que hemos llegado demasiado lejos para dar marcha atrásYou know we've come too far to ever turn around
Viniste a pelear la batallaYou came to fight the battle
Nosotros venimos a ganar la guerraWe came to win the war

Y cuando caigas, recibirás lo que pedisteAnd when you're falling, you'll be getting what you asked for
Nunca me alejaré, siempre defenderé mi posiciónI'll never walk away, I'll always stand my ground
No estoy esperando a que el mundo llame a la puertaI'm not waiting till the world comes knockin'
Estoy tomando lo que es míoI'm taking what's mine
Y si empujas demasiado, voy a marcar el límiteAnd if you push too far I'm gonna draw the line

Contra la corrienteAgainst the grain
Es nuestra forma de vivirIt's our way of life
No nos rendimos, luchamosWe don't back down, we fight
Te vamos a golpear como un rayoWe're gonna hit'cha like a lightning strike
Contra la corrienteAgainst the grain
Dicen izquierda, nosotros vamos a la derechaThey say left, we go right
Algún día te darás cuentaSomeday you're gonna realize
Que así es como debes vivir tu vidaIt's the way ya gotta live your life
Contra la corrienteAgainst the grain

Dijiste adiós a la libertadYou said goodbye to freedom
Ahora no hay a dónde irNow there's nowhere to go
Un día descubrirás que tus boletos son para el show equivocadoOne day you'll find out that your tickets to the wrong show
Es difícil enfrentar la verdad cuando vives una mentiraIt's hard to face the truth when you live a lie

Cuando recorres el camino menos transitadoWhen you're riding down the road less traveled
Sigues a tu corazónYou follow your heart
Es la única forma de saber quién eresIt's the only way to know who you are

Contra la corrienteAgainst the grain
Es nuestra forma de vivirIt's our way of life
No nos rendimos, luchamosWe don't back down, we fight
Te vamos a golpear como un rayoWe're gonna hit'cha like a lightning strike
Contra la corrienteAgainst the grain
Dicen izquierda, nosotros vamos a la derechaThey say left, we go right
Algún día te darás cuentaSomeday you're gonna realize
Que así es como debes vivir tu vidaIt's the way ya gotta live your life
Contra la corrienteAgainst the grain

Muchos de nosotros sentimos que somos marginadosSo many of us feel like we're outcasts
Hasta que un día encontramos nuestra tribuUntil one day, we find our tribe
Los que celebran a los rebeldes, a los pensadores libresThe ones who celebrate the rebels, the free thinkers
Que ven la vida de manera diferenteWho see life differently
¿Eras el inadaptado? ¿El desvalido? ¿El extraño? ¿El raro?Were you the misfit? The underdog? The outsider? The freak?
La fuerza es saber quién eresStrength is knowing who you are
Pero seguir a otros, es para los débilesBut to follow, is for the weak

Contra la corrienteAgainst the grain
Es nuestra forma de vivirIt's our way of life
No nos rendimos, luchamosWe don't back down, we fight
Te vamos a golpear como un rayoWe're gonna hit'cha like a lightning strike
Contra la corrienteAgainst the grain
Dicen izquierda, nosotros vamos a la derechaThey say left, we go right
Algún día te darás cuentaSomeday you're gonna realize
Que así es como debes vivir tu vidaIt's the way ya gotta live your life
Contra la corrienteAgainst the grain