A Lover's Prayer

Una Oración de Amante

A Lover's Prayer

SíYeah

No puedo dormir, ¿a quién estoy engañando?I can't sleep, who am I foolin'
Tengo una fiebre que no se calmaI got a fever that ain't coolin'
Despierto solo pensando en mi amorLyin' awake just thinkin' about my baby

Solo miro el relojI just watch the clock
Tic tac tic tac tic tacTick tock tick tock tick tock
A tiempo, puedo confiar en mi amorOn time, I can count on my baby

Estoy de rodillas (señor señor)I'm on my knees (lord lord)
¿No escucharás mi súplica? (señor señor)Won't you listen to my plea? (lord lord)
Ella está de viaje al otro lado del mar (señor señor)She's on a trip across the sea (lord lord)
Con su mamá y su papáWith her mommy and her daddy

Ella es la única chica (señor señor)She's the only girl (lord lord)
En todo este gran mundo (señor señor)In this whole wide world (lord lord)
Un día llevará mi anilloOne day my ring she'll wear
Por favor, tráela de vuelta de allíPlease bring her back from there
Esta es mi oración de amanteThis is my lover's prayer

Durante tres largas semanasFor three long weeks
He estado llorando hasta quedarme dormidoI've been cryin' myself to sleep
Si tengo que esperar los ocho completosIf I have to wait the whole eight
Seguramente moriréI will surely die

No puedo soportarlo másI can't stand no more
Mi amor está en alguna costa lejanaMy baby's on some distant shore
Acostada al sol, divirtiéndose de todas las manerasLying in the Sun, having all kinds of fun
Sin míWithout me

Estoy de rodillas (señor señor)I'm on my knees (lord lord)
¿No escucharás mi súplica? (señor señor)Won't you listen to my plea? (lord lord)
Ella está de viaje al otro lado del mar (señor señor)She's on a trip across the sea (lord lord)
Con su mamá y su papáWith her mommy and her daddy

Ella es la única chica (señor señor)She's the only girl (lord lord)
En todo este gran mundo (señor señor)In this whole wide world (lord lord)
Un día llevará mi anilloOne day my ring she'll wear
Por favor, tráela de vuelta de allíPlease bring her back from there
Esta es mi oración de amanteThis is my lover's prayer

Su mamá y su papá piensanHer mommy and her daddy think
Que seré su perdiciónI'm gonna be her ruination
Piensan que la tomaré de la manoThey think I'll take her by the hand
Y la llevaré directo a la condenación eternaAnd walk her straight into eternal damnation
Así que, en un frenesí de ojos saltonesSo, in a bug-eyed frenzy
La arrastraron a estas malditas vacacionesThey dragged her on this damn vacation
Pero, al final, el verdadero amor siempre ganaBut, in the end true love always wins

Estoy de rodillas (señor señor)I'm on my knees (lord lord)
¿No escucharás mi súplica? (señor señor)Won't you listen to my plea? (lord lord)
Ella está de viaje al otro lado del mar (señor señor)She's on a trip across the sea (lord lord)
Con su mamá y su papáWith her mommy and her daddy

Ella es la única chica (señor señor)She's the only girl (lord lord)
En todo este gran mundo (señor señor)In this whole wide world (lord lord)
Un día llevará mi anilloOne day my ring she'll wear
Por favor, tráela de vuelta de allíPlease bring her back from there
Esta es mi oración de amanteThis is my lover's prayer

Estoy de rodillas (señor señor)I'm on my knees (lord lord)
¿No escucharás mi súplica? (señor señor)Won't you listen to my plea? (lord lord)
Ella está de viaje al otro lado del mar (señor señor)She's on a trip across the sea (lord lord)
Con su mamá y su papáWith her mommy and her daddy

Ella es la única chica (señor señor)She's the only girl (lord lord)
En todo este gran mundo (señor señor)In this whole wide world (lord lord)
Un día llevará mi anilloOne day my ring she'll wear
Por favor, tráela de vuelta de allíPlease bring her back from there
Esta es mi oración de amanteThis is my lover's prayer

Un día llevará mi anilloOne day my ring she'll wear
Por favor, tráela de vuelta de allíPlease bring her back from there
Esta es mi oración de amanteThis is my lover's prayer