London Girls

London Mädchen

London Girls

Oh große, große Stadt, das Wort hat sich verbreitetOh big big city, there's a word it spread
Ich hab die Lichter, die hell strahlen, und es ist spät fürs BettI got the lights shinin' bright and it's late for bed
Und zu viel Trouble und zu viel LärmAnd too much trouble and too much noise
Geh heute Abend mit den Mädchen aus, die ich magGo out tonight with the girls i enjoy
Und diese London Mädchen werden mir ins Auge fallenAnd these london girls are gonna catch my eye
London Mädchen lassen die Nacht verfliegenLondon girls 'll make the night time fly
London Mädchen, oh mein GottLondon girls oh-me-oh-my
Liefern die Ware und dann sind sie zufriedenDeliver the goods and then they satisfy
(hol sie dir, Junge!)(go get 'em boy!)

Nun, eine Nachtclubtänzerin, und ich frage nach ihrem NamenWell, a nightclub dancer and i ask her name
Wir kommen zusammen und ich bitte sie zu bleibenWe get it together and i ask her to stay
Mach mir keine Sorgen, denn ich hab kaum einen HundDon't give me no worries 'cause i hardly have the hound
Ich bin bereit, Frauen zu treffen, doch niemand ist zu findenI'm set to meet women nowhere to be found
Und diese London Mädchen werden mir ins Auge fallenAnd these london girls are gonna catch my eye
London Mädchen lassen die Nacht verfliegenLondon girls 'll make the night time fly
London Mädchen, oh mein GottLondon girls oh-me-oh-my
Liefern die Ware und sie können zufriedenstellenDeliver the goods and they can satisfy
(alles klar, lass es uns angehen! ja, los!)(all right, let's git it! yeah go!)

Nun, ich bin kein Prediger, aber ich würde nicht lügenWell, i ain't no preacher man, but i wouldn't lie
Ich werde leben, es in vollen Zügen genießen, bis zum Tag, an dem ich sterbeI'm gonna live, live it up until the day i die
Sie machen mich schwindelig und sie bringen mich zum KämpfenThey're makin' me dizzy and they're makin' me fight
Es gibt eine Art von Frauen, die sicher nicht beißen kannThere's one type of female that sure can't bite
Und diese London Mädchen werden mir ins Auge fallenAnd these london girls are gonna catch my eye
London Mädchen lassen die Nacht verfliegenLondon girls 'll make the night time fly
London Mädchen, oh mein GottLondon girls oh-me-oh-my
Liefern die Ware und dann sind sie zufriedenDeliver the goods and then they satisfy
Liefern die Ware und sie können zufriedenstellenDeliver the goods and they can satisfy
Diese London Mädchen, sie können zufriedenstellenThese london girls, they can satisfy