Same Old Story

La Misma Vieja Historia

Same Old Story

Sudadera, minifaldaSweatshirt, mini-skirt
Caminando hacia CaliforniaOn the way to California
¿Eh, no?Uh, aren't ya?
Buscando meterme en mis sentimientosLooking to get all up in my feelings
Probablemente deseando que te pida que te quedesProbably wishing I would ask you to stay

Solo un cigarrilloJust one cigarette
Y aquí vamos de nuevoAnd here we go again

Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Estamos bailando en la oscuridad, estás muy cerca de míWe're dancing in the dark, you're all up on me
Ah, siempre te veo en esta fiestaAh, I always see you at this party
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
I-I-I-I-I-II-I-I-I-I-I
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
I-I-I-I-I-II-I-I-I-I-I

Recuerdos, déjà vuThrowback, déjà vu
Tú y yoMe and you
Comportándonos como amantesBehaving like lovers
ÁmameLove us
Dijiste: No podemos hacer esto de nuevoSaid: We can't do this again
Probablemente sería un gran errorProbably be a big mistake

Solo un cigarrilloJust one cigarette
Solo toma mi manoJust take my hand
(Aquí vamos)(Here we go)
Y aquí vamos de nuevoAnd here we go again

Es la misma vieja historiaIt's the same old story
Estamos bailando en la oscuridad, estás muy cerca de míWe're dancing in the dark, you're all up on me
Siempre te veo en esta fiestaI always see you at this party
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
I-I-I-I-I-II-I-I-I-I-I
Es la misma vieja historiaIt's the same old story
I-I-I-I-I-II-I-I-I-I-I

¿Es algo bueno que te quiera?Is it a good thing that I want you?
¿Es algo bueno que me importe?Is it a good thing that I care?
Y es justo como te lo dijeAnd it's just like I told ya
Espero que nunca termineI hope it never ends
Y solo espero que nunca termineAnd I just hope it never ends