Outta My Head

Uit Mijn Hoofd

Outta My Head

Oh heer, ik heb een grote fout gemaaktOh lord, I’ve made a big mistake
Ik heb mezelf in de vlammen gegooidI’ve thrown myself into the fiery place
Ik weet dat je zoveel te geven hebtI know you’ve got so much to give
En ik denk dat het tijd is om me te ontspannen.And I think it’s time for me to loosen up.

Ik weet dat ik mijn eigen spijt heb (is dit alles wat er is?)I know I’ve got my own regrets (is this as good as it gets)
Met zulke beproevingen is het niet makkelijk te vergetenWith trials like these it ain’t easy to forget
(Als de vlammen hoger, hoger, hoger groeien)(As the flames grow higher higher higher)
(Ik probeer) te leven van wat ik zie (begin, oh, houd)(I try) to live off what I see (start, oh, hold)
Is geloof hebben gewoon een blinde vertrouwenssprong?Is havin faith just a blinding trust?
Iedereen: Slaagt het alleen als het ons op de proef stelt?Everyone: Does it only succeed if it’s testing us?

Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head

Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head

Ik heb hier veel te lang over nagedacht (we maken allemaal fouten)I’ve thought about this for way too long(we all make mistakes)
Ik dacht dat mijn twijfel zou sterven en me sterker zou makenI thought my doubt would die and make me strong
(Als de vlammen hoger, hoger, hoger groeien)(As the flames grow higher higher, higher)
Het is zo makkelijk, zo makkelijk, om je zo te voelen (ja, je voelt zoveel)It’s so easy, so easy, to feel this way (ya you feel so much)
Soms praat ik tot ik wegloop! (Ontspan, ontspan, ontspan)Sometimes I run my mouth till I run away! (Loosen up, loosen up, loosen up)

Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head

Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head
Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head

Oh heer, ik ben op mijn knieën gegaanOh lord, I’ve gotten on my knees
(Ja, dat heb je, we maken allemaal fouten)(Yes you have we all make mistakes)
Ik neem een pauze maar vind het moeilijk om te ademenI take a rest but find it hard to breathe
(Als de vlammen hoger, hoger, hoger groeien)(As the flames grow higher, higher, higher)
(Ik probeer) te leven van wat ik zie (begin, oh, houd)(I try) to live off what I see (start, oh, hold)
Is geloof hebben gewoon een blinde vertrouwenssprong?Is havin faith just a blinding trust?
Iedereen: Slaagt het alleen als het ons op de proef stelt?Everyone: Does it only succeed if it’s testing us?

Ga weg, uit mijn hoofdGet out, outta my head