dreaming about you

rêver de toi

dreaming about you

Penses-tu encore à ça ?Do you still think of it?
Trouve un peu de paix dans ton litFind some peace inside your bed
Tu dormais sur mon épaule comme si tu ne savais pasYou were sleeping on my shoulder like you don't know
Pas de problème, laisse mon téléphone se fissurerGot no case, let my phone crack
Parce que certaines choses ne sont pas faites pour durer'Cause some things aren't built to last
Alors combien de temps avant que je puisse arrêter de rêver de toi maintenantSo how long till I can stop dreaming about you now

Parce que c'était une peur'Cause it was a fear
Quelque chose que j'ai dit et que je ne peux pas reprendreSomething that I said and can't take back
On était allongés dans l'air nocturne et on en a parléWe laid in the night air and talked it down
Mais ça s'est estompéBut it was fading
Peut-être qu'on est trop passionnésMaybe we're two keen
Aimant ça de manière obscure, sans retenueLoving it arcane, no holding back
Si tu pouvais être ici maintenant quand tu te retournesIf you could be here now when you turn back
Et me dire quelque choseAnd tell me something
Alors dis-moi quelque choseSo tell me something

Je te garderai en sécurité dans mon esprit jusqu'à ce que ce soit finiI'll keep you safe in my mind until it's gone
Peut-être que ça a changé avec le tempsMaybe it changed with the time
Et tu ne le ressens pas vraimentAnd you don't feel it out though
Pourtant tu as dit que tu appelleraisYet you said you'd call
Mais je t'ai dit que je reviendrais bientôtBut I told you I would be coming back soon
Maintenant je ne sais plusNow I don't
Maintenant je ne sais plusNow I don't know

Mais je pense encore à çaBut I still think of it
Tu as sauté le boulot et on est restés à l'intérieurYou skipped work and we stayed in
Et je pensais que peut-être quelque chose se passaitAnd I was thinking maybe something was happening
On a regardé la lumière s'éteindre depuis ta terrasseWe watched the light die from your terrace
Tu m'as parlé de ton exYou told me 'bout your ex
Un crush que tu avais depuis des années etA crush you had for years and
La vie que tu détestaisThe life you used to hate
Tu as demandé comment ça finiraitYou asked how this would end
Mais on venait juste de se rencontrerBut we'd only just met
Je ne peux pas m'empêcher d'y penser maintenantI can't stop thinking about it now

Parce que c'était une peur'Cause it was a fear
Quelque chose que j'ai dit et que je ne peux pas reprendreSomething that I said and can't take back
On était allongés dans l'air nocturne et on en a parléWe laid in the night air and talked it down
Mais ça s'est estompéBut it was fading
Peut-être qu'on est trop passionnés, ouaisMaybe we're two keen, yeah
Juste aimant ça de manière obscure, sans retenueJust loving it arcane, no holding back
Si tu pouvais être ici maintenant, je te ramèneraisIf you could be here now I'd pull you back
Et je te demanderais quelque choseAnd ask you something
Te demanderais quelque choseAsk you something

Penses-tu encore à ça ?Do you still think of it?
Parce que je vois des échos de ce que ça faisait'Cause I see echoes of how it felt
Que tu dormais sur mon épaule, que tu ne sais pasThat you were sleeping on my shoulder that you don't know
Mais pas de raison de te répondreBut no case to hit you back
Parce que certaines choses ne sont pas faites pour durer'Cause some things aren't built to last
Alors combien de temps avant que je puisse arrêter de rêver de toi maintenantSo how long till I can stop dreaming about you now