The Void

El Vacío

The Void

Estaba bailando con mis demonios en la oscuridadI was dancing with my demons in the dark
Llevando diamantes en un corazón roto y vacíoWearing diamonds on a hollow broken heart
Cada espejo mostraba a un extraño en mi pielEvery mirror showed a stranger in my skin
Persiguiendo altos pero nunca sanando desde adentroChasing highs but never healing from within

Escuché el silencio gritar más fuerte que la multitudI heard silence screaming louder than the crowd
Sentí el peso de estar perdido pero viéndome orgullosoFelt the weight of being lost but looking proud
Cada noche intenté adormecer lo que no puedo enfrentarEvery night I tried to numb what I can't face
Pero el vacío seguía susurrando mi nombreBut the void kept whispering my name

¿Hay algo más que esta ilusión que pretendemos?Is there more than this illusion we pretend
¿Somos solo sombras alcanzando el final?Are we just shadows reaching for the end
Si estás ahí, ¿por qué me siento solo?If You're there then why do I feel alone
¿O es que nunca escuché tu tono?Or was I never listening to Your tone

Despiértame antes de que me desvanezca en la nocheWake me before I fade into the night
No quiero perder mi alma persiguiendo la luzI don't wanna lose my soul chasing the light
Si caigo, ¿aún llamarás mi nombre?If I fall will You still call out my name
¿O soy solo una chispa dentro de la llama?Or am I just a spark inside the flame

Enséñame a amar más allá de mis miedosTeach me how to love beyond my fears
Lava mi dolor con todas estas lágrimas silenciosasWash my pain with all these silent tears
Si eres real, entonces muéstrame lo que es verdadIf You're real then show me what is true
He estado perdido, ahora estoy volviendo a TiI've been lost now I'm reaching back to You

He visto ángeles escondidos en ojos humanosI've seen angels hiding deep in human eyes
Personas rotas contando bellas mentirasBroken people telling beautiful lies
Cada cicatriz es una historia que no queremos contarEvery scar's a story we don't wanna tell
El cielo está más cerca que el borde del infiernoHeaven's closer than the edge of hell

Construimos reinos de ego y disfrazWe built kingdoms out of ego and disguise
Intercambiando la verdad solo para sentir altos temporalesTrading truth just to feel temporary highs
Pero cuanto más me hundo en el juegoBut the deeper that I fall into the game
Más siento que me llamas a través del dolorThe more I feel You calling through the pain

Quizás el amor es más de lo que tomamosMaybe love is more than what we take
Quizás la verdad es cada elección que hacemosMaybe truth is every choice we make
Si eres luz, guíame a través del grisIf You're light then guide me through the grey
No quiero perdermeI don't wanna drift away

Despiértame antes de que me desvanezca en la nocheWake me before I fade into the night
No quiero perder mi alma persiguiendo la luzI don't wanna lose my soul chasing the light
Si caigo, ¿aún llamarás mi nombre?If I fall will You still call out my name
¿O soy solo una chispa dentro de la llama?Or am I just a spark inside the flame

Enséñame a amar más allá de mis miedosTeach me how to love beyond my fears
Lava mi dolor con todas estas lágrimas silenciosasWash my pain with all these silent tears
Si eres real, entonces muéstrame lo que es verdadIf You're real then show me what is true
He estado perdido, ahora estoy volviendo a TiI've been lost now I'm reaching back to You

Si estoy hecho de polvo y diseño divinoIf I'm made of dust and divine design
¿Por qué te olvido cada vez?Why do I forget You every time
Si tu voz está oculta en mi alientoIf Your voice is hidden in my breath
¿Por qué sigo bailando cerca de la muerte?Why do I keep dancing close to death

Ábreme, deja que mi espíritu se eleveBreak me open let my spirit rise
Despoja la ilusión de mis ojosStrip the illusion from my eyes
Si esta vida es una prueba, no pretenderéIf this life's a test I won't pretend
Elijo el amor hasta el finalI choose love until the end

Despiértame antes de que me desvanezca en la nocheWake me before I fade into the night
Convierte mi oscuridad en luz sagradaTurn my darkness into holy light
Si soy Tuyo, entonces no necesito huirIf I'm Yours then I don't need to run
Estaba ciego, pero ahora veo el SolI was blind but now I see the Sun

Enséñame a sanar el mundo en míTeach me how to heal the world in me
Libera mi espíritu rotoSet my broken spirit free
Si eres amor, entonces deja que ese amor rompaIf You're love then let that love break through
Estaba perdido, ahora me estoy convirtiendo en TiI was lost now I'm becoming You

Estaba perdidoI was lost
Pero ahora veoBut now I see
Siempre estuvisteYou were always
Dentro de míInside of me