The Vomiting Winter

El Vómito del Invierno

The Vomiting Winter

Mira atrás,Look behind,
Empuja adentroPush inside
Perderás la cabeza,You'll lose your mind,
Déjalo, solo hazlo.Let go just do it.

Luces parpadeantes que flotan en el tiempo,Blinking lights that float in time,
Señales intermitentes, somos deductivos.Flashing signs we are deductive

Te llamo por teléfono,Call you on the phone,
Sabes que no estoy solo, peroYou know i'm not alone, but
¿Qué tiene de emocionante los tonos de marcado?What's exciting about dial tones?
Desconecta las fantasías que tengo, son infinitas.Disconnect the fantasies i have are infinite.

Quiero excitarte,I wanna get you off,
Quiero tocar tu alma.I wanna touch your soul.

Cambia tus trucos para maldecir mis días.Turn your tricks to damn my days.
Fuiste el camino.You were the way.

Dime cómo te desinhibes.Tell me how you get down.
Quiero mostrarte cosas que nunca antes has visto.I wanna show you things you've never ever seen before.
Mala, mala chicaBad, bad girl
Las cosas que haces girar.The things you twirl.
Ayúdame a recordar por siempre estas noches que pasamos juntos.Help me remember forever these nights we spend together.

Te dije una vez que hay cerraduras en todas las puertas.Told you once before there's locks on all the doors.
Cierra la cortina y te acuesto en el suelo.Pull the curtain closed then lay you on the floor.
Esta noche es la noche en que lo arreglamos,Tonight's the night we make it right,
Esta noche es la noche en que volamos.Tonight's the night we soar.

Voy a mostrarte cosas,I'm going to show you things,
Que nunca has visto antes.You've never seen before

Dile a tus amigos todo lo que puedasTell your friends all you can
Ellos pueden entenderThey can understand
Pueden ver tus ojos sobre míThey can see your eyes above me
Con esa mirada en tu rostro o tu paso tambaleante.With that look on your face or your staggering pace.

Ahora estás rogando por...Now you're begging for...
¡Ahora estás rogando por mí! [x6]Now you're begging for me!! [x6]

Esto es lo que obtienes por fingir mi nombre.This is what you get to fake my name.