Le Soleil Se Lève Pour Tous

O Sol Nasce Para Todos

Si seulement je pouvaisQuem me dera
Qu'il n'y ait pas un rayon de lumière manquant dans ma vieQue não falte um raio de luz em minha vida
(si seulement, si seulement)(quem dera, quem dera)
Je veux juste voir le monde entier en paix et en harmonieEu só quero ver o mundo todo em paz e harmonia
(je veux, je veux)(eu quero, eu quero)

C'est bien mieux de vivre avec joieÉ bem melhor viver com alegria
Ainsi, personne ne souffrirait plusSomente assim ninguém mais sofreria
C'est avec amour qu'on construit la vieÉ com amor que se constrói a vida
Le soleil se lève pour tous) 3xO sol nasce para todos) 3x

Le soleil se lève pour tousO sol nasce para todos
Et se donne avec amourE se entrega com amor
Il ne fait pas de distinction entre les frontièresNão distingue as fronteiras
Ni entre ceux qui naissent d'une autre couleurNem quem nasce de outra cor
Le soleil se lève pour tousO sol nasce para todos
Comme naît une chansonComo nasce uma canção
Quand la nuit se termineQuando a noite se acaba
Pour tous, le soleil se lèvePara todos nasce o sol

Si seulement je pouvaisQuem me dera
Qu'il y ait plus d'amitié entre les gensQue houvesse mais amizade entre as pessoas
(j'aimerais, j'aimerais)(quisera, quisera)
Et que personneE que ninguém
Personne ne refuse plus à personne son sourireNinguém negue mais a ninguém o seu sorriso
(j'aimerais, j'aimerais)(quisera, quisera)

C'est bien mieux de vivre avec joieÉ bem melhor viver com alegria
Ainsi, personne ne souffrirait plusSomente assim ninguém mais sofreria
C'est avec amour qu'on construit la vieÉ com amor que se constrói a vida
Le soleil se lève pour tous) 3xO sol nasce para todos) 3x

Le soleil se lève pour tousO sol nasce para todos
Et se donne avec amourE se entrega com amor
Il ne fait pas de distinction entre les frontièresNão distingue as fronteiras
Ni entre ceux qui naissent d'une autre couleurNem quem nasce de outra cor
Le soleil se lève pour tousO sol nasce para todos
Comme naît une chansonComo nasce uma canção
Quand la nuit se termineQuando a noite se acaba
Pour tous, le soleil se lèvePara todos nasce o sol