Danger ! Elle est une étrangère

Danger! She's a Stranger

Hé, bébéHey, baby
Peux-tu peut-être avoir un peu d'amour pour moi ?Could you maybe have some love for me?
Si tu le penses ? Alors je sauraiIf you think so? Then will I know
Toutes mes possibilités d'aimer (étrangère) une étrangère (étrangère, ooh)All my possibilities of loving (stranger) a stranger (stranger, ooh)
Même si ça peut mettre en dangerEven though it can endanger

L'amour, c'est un pari, par exempleLove's a gamble, for example
Prends un risque sur tout ce que tu possèdesTake a chance on everything you own
Face, tu gagnes (c'est une étrangère), mais pile, tu perds (c'est une étrangère)Heads you win (she's a stranger), but tails you lose (she's a stranger)
Et si notre amour était même à moitié aussi fortAnd if our love was even half that strong
Nous (étrangère) pouvons surmonter (étrangère, ooh)We (stranger) can overcome (stranger, ooh)
Et faire que deux étrangers deviennent unAnd make two strangers become as one
Penses-tu que ce serait si difficile ?Do you think it would be so hard?
(Ouvre ton cœur), oh(Open up your heart), oh

Hé, bébé (hé, bébé)Hey, baby (hey, baby)
Peux-tu peut-être (peux-tu peut-être)Could you maybe (could you maybe)
Avoir un peu d'amour pour moi ?Have some love for me?
Si tu le penses ? (Si tu le penses)If you think so? (If you think so)
Alors je saurai (alors je saurai)Then will I know (then will I know)
Toutes mes possibilitésAll my possibilities
D'aimer (étrangère) une étrangère (étrangère)Of loving (stranger) a stranger (stranger)
Même si ça peut (danger) mettre en danger (étrangère)Even though it can (danger) endanger (stranger)