A Broken Prayer

Une prière brisée

A Broken Prayer

Une prière brisée est toujours une prièreA broken prayer is still a prayer
Nous savons que le seigneur sera là quand nous pleuronsWe know the lord will be right there when we cry
Un hommage fragile est toujours un hommageA fragile praise is still a praise
Il sera entendu quand il sera élevé vers le cielIt will be heard when it is raised to the sky
Nous n'avons pas besoin de mots d'éloquence quand nous lui parlonsWe don't need words of eloquence when we talk to him
Parce que le sauveur se soucie de chaque souci'Cause the savior is concerned with every care
Il entend une prière briséeHe hears a broken prayer

Quand tu ne peux pas prier parce que tu ne peux pas dire ce que tu ressens à l'intérieurWhen you can't pray 'cause you can't say the things you feel inside
Tes pensées sont éparpillées comme les morceaux brisés de ta vieYour thoughts are scattered like the shattered pieces of your life
Tu n'as pas besoin d'attendre plus longtempsYou don't have to wait any longer
Apporte simplement tous tes soucis au pèreJust bring all your troubles to the father

Une prière brisée est toujours une prièreA broken prayer is still a prayer
Nous savons que le seigneur sera là quand nous pleuronsWe know the lord will be right there when we cry
Un hommage fragile est toujours un hommageA fragile praise is still a praise
Il sera entendu quand il sera élevé vers le cielIt will be heard when it is raised to the sky
Nous n'avons pas besoin de mots d'éloquence quand nous lui parlonsWe don't need words of eloquence when we talk to him
Parce que le sauveur se soucie de chaque souci'Cause the savior is concerned with every care
Il entend une prière briséeHe hears a broken prayer

Il y a un endroit qui est toujours un refuge contre la pluieThere is a place that's always a refuge from the rain
Où tu seras couvert de son amour et de sa grâce infaillibleWhere you'll be covered with his love and his unfailing grace
Il désire te protéger avec des bras de miséricordeHe longs to shelter you with arms of mercy
Bien que tu penses que ta prière est si indigneThough you think your prayer is so unworthy

Une prière brisée est toujours une prièreA broken prayer is still a prayer
Nous savons que le seigneur sera là quand nous pleuronsWe know the lord will be right there when we cry
Un hommage fragile est toujours un hommageA fragile praise is still a praise
Il sera entendu quand il sera élevé vers le cielIt will be heard when it is raised to the sky
Nous n'avons pas besoin de mots d'éloquence quand nous lui parlonsWe don't need words of eloquence when we talk to him
Parce que le sauveur se soucie de chaque souci'Cause the savior is concerned with every care
Il entend une prière briséeHe hears a broken prayer

La demande peut ne pas sembler beaucoup à offrirThe petition may not seem like much for us to offer up
Mais apporte-la quand même à luiBut bring up to him anyway
Il adore quand nous avons confianceHe loves it when we trust

Une prière brisée est toujours une prièreA broken prayer is still a prayer
Nous savons que le seigneur sera là quand nous pleuronsWe know the lord will be right there when we cry
Un hommage fragile est toujours un hommageA fragile praise is still a praise
Il sera entendu quand il sera élevé vers le cielIt will be heard when it is raised to the sky
Nous n'avons pas besoin de mots d'éloquence quand nous lui parlonsWe don't need words of eloquence when we talk to him
Parce que le sauveur se soucie de chaque souci'Cause the savior is concerned with every care
Il entend une prière briséeHe hears a broken prayer