Giving Me Wings

Dándome Alas

Giving Me Wings

Eres un tontoYou're a fool man
Lo tiraste todoYou threw it away
La matasYou kill her
Con tu confianzaWith your confidence

En los viejos tiemposIn the old days
La causa que abrazasteThe cause you embraced
Las cosas simplesThe simple things
Que la gente complicaThat people over complicate

Hablando en líneasSpeaking in lines
Conocidas por ti mismoKnown to yourself
Hablas extensamenteYour speaking at length
En todos esos díasOn all those days

¿Vendrás conmigoWill you come with me
Y seremos nosotros mismos,And we'll be ourselves,
Y caminaremos hacia la luzAnd we'll walk into the light
Y puedes colorearteAnd you can colour yourself
Con alas doradasIn golden wings

Nunca eres tú mismoYou're never yourself
Ni siquiera conmigoNot even with me

¿Vendrás conmigoWill you come with me
Y preguntaremos al polvoAnd we'll ask the dust
Está en mi caminoIt's on my way
Es toda mi concentraciónIt's all my concentration
Puede sostenerCan hold

Pero me alienasBut you alienate me
Y lo tiras abajoAnd throw it down
Y lo arrancasAnd rip it off
Cuando nada se siente bienWhen nothing's feeling right
Y te mostraré cómoAnd I'll show you how
Puedes pegarlo con cintaYou can sellotape it on

Me estás dando alasYou're giving me wings
Para que no tenga que saltarSo I don't have to jump
Y me estás dando voluntadAnd you're giving me will
Para poder seguir adelanteSo I can carry on

Disimula y celebra estoDissimulate and celebrate this
El tiempo que tuvimos a solasTime we had alone