Over My Head (Cable Car)

Über meinem Kopf (Seilbahn)

Over My Head (Cable Car)

Ich wusste nieI never knew
Ich wusste nie, dass alles auseinanderfälltI never knew that everything was falling through
Dass jeder, den ich kannte, in der Schlange warteteThat everyone I knew was waiting on a queue
Um sich umzudrehen und zu rennen, als ich nur die Wahrheit brauchteTo turn and run, when all I needed was the truth

Aber so muss es seinBut that's how it's gotta be
Es läuft auf nichts anderes als Gleichgültigkeit hinausIt's coming down to nothing more than apathy
Ich würde lieber in die andere Richtung rennen, als zu bleiben und zu sehenI'd rather run the other way than stay and see
Den Rauch und wer noch steht, wenn es sich klärtThe smoke and who's still standing when it clears

Und jeder weiß, ich stecke über meinem KopfAnd everyone knows I'm in over my head
Über meinem KopfOver my head
Mit acht Sekunden in der NachspielzeitWith eight seconds left in overtime
Sie ist in deinen Gedanken, sie ist in deinen GedankenShe's on your mind, she's on your mind

Lass uns umsortierenLet's rearrange
Ich wünschte, du wärst ein Fremder, von dem ich mich lösen könnteI wish you were a stranger I could disengage
Sag einfach, dass wir uns einig sind und dann nie ändernJust say that we agree and then never change
Ein bisschen milder werden, bis wir uns alle verstehenSoften a bit until we all just get along

Aber das ist MissachtungBut that's disregard
Du findest einen anderen Freund und wirfst ihn wegYou find another friend and you discard
Während du die Diskussion in einer Seilbahn verlierstAs you lose the argument in a cable car
Hängend darüber, während die Schlucht zwischen uns kommtHanging above as the canyon comes between

Und jeder weiß, ich stecke über meinem KopfAnd everyone knows I'm in over my head
Über meinem KopfOver my head
Mit acht Sekunden in der NachspielzeitWith eight seconds left in overtime
Sie ist in deinen Gedanken, sie ist in deinen GedankenShe's on your mind, she's on your mind

Jeder weiß, ich stecke über meinem KopfEveryone knows I'm in over my head
Über meinem KopfOver my head
Mit acht Sekunden in der NachspielzeitWith eight seconds left in overtime
Sie ist in deinen Gedanken, sie ist in, inShe's on your mind, she's on, on

Und plötzlich bin ich ein Teil deiner Vergangenheit gewordenAnd suddenly, I've become a part of your past
Ich werde der Teil, der nicht bleibtI'm becoming the part that don't last
Ich verliere dich und es geschieht mühelosI'm losing you and it's effortless

Ohne ein GeräuschWithout a sound
Verlieren wir den Boden aus den Augen im DurcheinanderWe lose sight of the ground in the throw around
Hätte nie gedacht, dass du es runterziehen wolltestNever thought that you wanted to bring it down
Ich lasse es nicht sinken, bis wir es selbst in Brand setzenI won't let it go down till we torch it ourselves

Und jeder weiß, ich stecke über meinem KopfAnd everyone knows I'm in over my head
Über meinem KopfOver my head
Mit acht Sekunden in der NachspielzeitWith eight seconds left in overtime
Sie ist in deinen Gedanken, sie ist in deinen GedankenShe's on your mind, she's on your mind

Jeder weiß, sie ist in deinen GedankenEveryone knows she's on your mind
Jeder weiß, ich stecke über meinem KopfEveryone knows I'm in over my head
Ich stecke über meinem Kopf, ich bin über meinemI'm in over my head, I'm over my

Jeder weiß, ich stecke über meinem KopfEveryone knows I'm in over my head
Über meinem KopfOver my head
Mit acht Sekunden in der NachspielzeitWith eight seconds left in overtime
Sie ist in deinen Gedanken, sie ist in deinen GedankenShe's on your mind, she's on your mind