Last Night

Anoche

Last Night

Anoche, última vez(Last night, last time)
(Mis labios, mi soledad)(My lips, my loneliness)
Anoche, última vez(Last night, last time)
(Llámalo, ya sabes el resto)(Call him, you know the rest)

Llegué a casa y cerré la puertaMade it back home and I shut the door
(woah-oh-oh)(woah-oh-oh)
Presionando mi mejilla contra el piso del bañoPressin' my cheek to the bathroom floor
Ninguna de estas noches se siente bien, nunca másNone of these nights feel good, no more
Y estoy pagando por elloAnd I'm paying for it
Él no me ama como solías hacerlo antesHe don't love me like you did before

¿Por qué-oh-por qué-oh-por quéWhy-oh-why-oh-why
Son tan difíciles de romper estos malos hábitos?Are these bad habits so hard to break?
Yo-oh-yo-oh-yoI-oh-I-oh-I
Me miro en el espejo y digoLook in the mirror and I say

Anoche, será la última vez que encuentreLast night, gon' be the last time that I find
Mis labios goteando en mi soledadMy lips drippin' in my loneliness
Anoche, será la última vez que lloreLast night, gon' be the last time that I cry
Lo llamo, y luego ya sabes el restoCall him up, and then you know the rest
Anoche, será la última vez que me mienta a mí mismaLast night, gon' be the last time that I lie to myself
Y me acuesto en su camaAnd I lie in his bed

Tomé una decisiónI made up my mind
Anoche, será la última vezLast night, gon' be the last time

Veinticuatro horas, y extraño el sabor (woah-oh)Twenty-four hours, and I miss the taste (woah-oh)
Pero aparecer ahora sería un gran error, oh-oh-ohBut showin' up now would be a big mistake, oh-oh-oh
Porque estaría condenada si desperdicio'Cause I'll be damned if I waste
Toda esta cara bonita (cara bonita)All this pretty, pretty face (pretty face)
En algún chico que no cambiaráOn some boy who won't change
Si lo hiciera, sería demasiado tarde (demasiado tarde)If he did, it'd be too late (too late)

¿Por qué-oh-por qué-oh-por qué (no, no)Why-oh-why-oh-why (no, no)
¿Mantener una promesa? No la romperéKeepin' a promise? I won't break
Yo-oh-yo-oh-yoI-oh-I-oh-I
Me miro en el espejo y digo (y digo, anoche)Look in the mirror and I say (and I say, last night)

Anoche, será la última vez que encuentreLast night, gon' be the last time that I find
Mis labios goteando en mi soledadMy lips drippin' in my loneliness
Anoche, será la última vez que lloreLast night, gon' be the last time that I cry
Lo llamo, y luego ya sabes el restoCall him up, and then you know the rest
Anoche, será la última vez que me mienta a mí mismaLast night, gon' be the last time that I lie to myself
Y me acuesto en su camaAnd I lie in his bed

Tomé una decisiónI made up my mind
Anoche, será la última vez (tiempo)Last night, gon' be the last time (time)

Anoche, anoche (será la última, será la última vez)Last night, last night (gon' be the last, gon' be the last time)
Mis labios, mi soledadMy lips, my loneliness
Anoche, anocheLast night, last night
Llámalo, ya sabes el restoCall him, you know the rest
Anoche, será la última vez que encuentreLast night, gon' be the last time that I find
Mis labios goteando en mi soledad (ayy, ayy) (oh-oh)My lips drippin' in my loneliness (ayy, ayy) (oh-oh)

Anoche, será la última vez que encuentreLast night, gon' be the last time that I find
Mis labios goteando en mi soledad (mi soledad)My lips drippin' in my loneliness (my loneliness)
Anoche, será la última vez que lloreLast night, gon' be the last time that I cry
Lo llamo y luego ya sabes el resto (ya sabes el resto)Call him up and then you know the rest (you know the rest)
Anoche, será la última vez que me mienta a mí mismaLast night, gon' be the last time that I lie to myself
Y me acuesto en su cama (oh-woah)And I lie in his bed (oh-woah)

Tomé una decisión (mente) (mi mente)I made up my mind (mind) (my mind)
Anoche, será la última vez (tiempo)Last night, gon' be the last time (time)

Anoche, última vezLast night, last time
Mis labios, mi soledadMy lips, my loneliness
Anoche, última vezLast night, last time
Llámalo, ya sabes el restoCall him, you know the rest