Black Light District

Barrio de la Luz Negra

Black Light District

Culpar a la infección mundialBlaming global infection
por la enfermedad en élfor the illness in him
Poco conocimiento de la no-afectoLittle knowledge of the non-affection
entre él y sus parientesbetween him and his kin
Viejo, gris, amargo, ansioso y colapsadoOld, grey, bitter, anxious and collapsed
Como una flor de alpardo una vez floreciendoLike a wallflower once blooming
Se marchita hasta la muerte aparenteWithered to apparent death
Culpar a la culpaBlaming the guilt
Llorando las lágrimasCrying the tears
Torturar el dolorTorture the pain
Dejando atrás el vacíoLeaving the emptiness behind
Al parecer, no tenía ninguna razónApparently he had no reason
Para albergar la confianzaTo harbour the trust
Había abandonado el interiorHe'd forsaken inside.
Al parecer dejó sus razonesApparently he left his reasons
Abandonamos la confianzaForsaken the trust
que albergaba dentro dethat harboured within
Camina, no puedo caminarWalk, I cannot walk
Porque soy ciego, ciego soyFor I am blind, blinded I am
Por el tono de la oscuridad, tan oscuro esBy the pitch of dark, so dark is it
La calle estrecha, sin terminar estrechaThe narrow street, never ending narrow
Me obstruye la gargantaClogs my throat
En silencio lo intentoSilently I try,
Trate de caminar, cegado por el campo de juegoTry to walk, blinded by the pitch
La oscuridad estrecha, obstruye la calleThe narrow darkness, clogs the street
Estoy sin palabrasI am speechless
Estoy sin palabrasI am speechless
El miedo pone un apuro en mis pasosFear puts a rush on my steps
Mientras miro hacia la profundidad de giroAs I stare into the spinning depth
El final no está cerca de la vista que esperoThe end is not near the sight that I am hoping for
Y toda la luz que allana el camino para míAnd all the light that paves the way for me
Es el deseo y la voluntad para el fin de verIs the wish and will for the end to see
La luz brillante es el final del distrito de la luz negraThe bright light is the end of the black light district