The West Pole

El Polo Oeste

The West Pole

Mientras el sol de la tarde tardíaAs the late evening sun
Se abre paso entre nubes de cobreSlides her way through copper clouds
Hojas doradas del otoñoGolden leaves from autumn
Juegan sobre una brisa polvorientaPlay over a dusty breeze
Me deslizo por el parque vacíoI slide my way through the empty park
Ojos cansadosWeary eyes

Tu recuerdo se desvaneceYour memory fades
Como el polvo despierta las sombrasLike dust wake the shades
La noche tranquila se cuelaThe still night comes breaking in
Gotas de lluvia seca en el viento veraniegoDry raindrops on summer wind

Mientras el sol de la tarde tardíaAs the late evening sun
Brilla en su camino a través del cielo envejecidoShines her way through aging sky
Acercándose al otoñoClosing in on autumn

Mientras observo el milagroAs I watch the miracle
De las estaciones cambiandoOf seasons changing
Vi las hojas morirI saw the leaves die

Tu recuerdo se desvaneceYour memory fades
Como el polvo despierta las sombrasLike dust wake the shades
La noche tranquila se cuelaThe still night comes breaking in
Gotas de lluvia seca en el viento veraniegoDry raindrops on summer wind

Pero aún puedo verte y aún puedo escucharteBut I can still see you and I can still hear you
Estás dando vueltas en mi cabezaYou're spinning around in my head

Todavía puedo escucharte y aún puedo verteI can still hear you and I can still see you

La marea bajaTide is down
Pensé que escuché la nota perfectaI thought I heard the perfect note
Pensé que te escuché llamar mi nombreI thought I heard you call my name

Tu recuerdo se desvaneceYour memory fades
Como el polvo despierta las sombrasLike dust wake the shades
La noche tranquila se cuelaThe still night comes breaking in
Gotas de lluvia seca en el viento veraniegoDry raindrops on summer wind