The Dwarf Song

La canción del enano

The Dwarf Song

Me acuestanThey lay me down
en un bote como un cisne.in a boat like a swan.
Las hadas me sirvieron téThe fairies served me tea
en un botón de oroin a buttercup
- y me fui...- and I'm gone...

Flotamos en ella.We float in her.
Sus alas están cortadas.Her wings are clipped.
Pero ella nada tan bien,But she swims so good,
nuestra hermosa nave cisneour fine swan ship
- y me sumerjo en sus ojos...- and I dip into her eyes...

Encontré una razón para vivir hoy.I found a reason to live today.
Encontré una razón para vivir hoy.I found a reason to live today.

Mis manos torpesMy clumsy hands
están llenas de gracia.are full of grace.
Las hago bailarI make them dance
en el lugar más extrañoin the strangest place
- caen al suelo.- they fall down.

Los árboles inclinanThe trees bow
sus cabezas adormiladas.their sleepy heads.
Sus flores goteanTheir flowers drip
en mi camainto my bed
- y las toco con mi mejilla...- and I touch them to my cheek...

Encontré una razón para vivir hoy.I found a reason to live today.
Encontré una razón para vivir hoy.I found a reason to live today.

Me acuestanThey lay me down
en un bote como un cisne.in a boat like a swan.
Las hadas me sirvieron téThe fairies served me tea
en un botón de oroin a buttercup
- y me fui...- and I'm gone...

Encontré una razón para vivir hoy.I found a reason to live today.
(Encontré una razón para vivir hoy)(I found a reason to live today)