He Stopped Loving Her Today

Dejó de amarla hoy

He Stopped Loving Her Today

Él dijo, 'Te amaré hasta que muera'.He said, "I'll love you 'til I die."
Ella le dijo, 'Olvidarás con el tiempo'.She told him, "You'll forget in time."
A medida que pasaban los años lentamente,As the years went slowly by,
Ella seguía en su mente rezando.She still prayed upon his mind.

Tenía su foto en la pared,He kept her picture on the wall.
Se volvía medio loco de vez en cuando.Went half crazy now and then.
Pero aún la amaba a pesar de todo,But he still loved her through it all,
Esperando que ella regresara de nuevo.Hoping she'd come back again.

Guardaba algunas cartas junto a su cama,Kept some letters by his bed,
Con fecha de 1962.Dated 1962.
Había subrayado en rojoHe had underlined in red
Cada 'te amo'.Every single 'I love you'.

Fui a verlo hoy mismo,I went to see him just today,
Pero no vi lágrimas.But I didn't see no tears.
Vestido para irse,All dressed up to go away,
Por primera vez lo vi sonreír en años.First time I'd seen him smile in years.

Dejó de amarla hoy,He stopped loving her today,
Colocaron una corona en su puerta,They placed a wreath upon his door,
Y pronto lo llevarán lejos,And soon they'll carry him away,
Dejó de amarla hoy.He stopped loving her today.

Sabes, ella vino a verlo por última vez.You know, she came to see him last time.
Y todos nos preguntábamos si lo haría.And we were all wonderin' if she would.
Y seguía rondando en mi mente,And it kept runnin' through my mind,
Esta vez él la superó para siempre.This time he's over her for good.

Dejó de amarla hoy,He stopped loving her today,
Colocaron una corona en su puerta,They placed a wreath upon his door,
Y pronto lo llevarán lejos,And soon they'll carry him away,
Dejó de amarla hoy.He stopped loving her today.