Mary

María

Mary

Oh María, ¿qué hiciste con toda la ropa que te compré?Oh Mary, what'd you do with all the clothes I bought ya?
María, ¿qué hiciste con todas las maneras que te enseñé?Mary, what'd you do with all the manners I taught ya?
Solías vestirte como si fueras bonita por la noche,You used to dress up like you was pretty at night,
Ahora pareces haber estado en una pelea.Now you look like you was in a fight.
Oh María, por favor, ¿no volverás a casa?Oh Mary, won't you please come home.

María, nuestra vida juntos estaba llena de risas.Mary, our life together was full of laughter.
Oh María, ahora se siente como la mañana siguiente.Oh Mary, now it feels like the mornin' after.
Solías mantener a nuestros hijos abrigados y secos,You used to keep our children warm and dry,
Ahora solo puedo bajar la cabeza y llorar,Now I can only hang my head and cry,
Oh María, por favor, ¿no volverás a casa?Oh Mary, won't you please come home.

Te veo en el bulevar de las almas rotas,I see you on the boulevard of broken souls,
Vestida como una vagabunda de pies a cabeza.Dressed up like a tramp from ya head to your toes.
Solo hay una cosa que sé que significa,There's only one thing that I know it means,
Estás trabajando para cumplir los sueños de otra persona.You're working to bill someone else's dreams.

Cuando vas a volver a casa, chica, no sé cuándo,When you comin' home, girl I don't know when,
Pero los niños tienen hambre y necesito un amigo.But the kids are hungry and I need a friend.
Me mata pensar que has estado jugando por ahí,It kills me to think that you've been messin' around,
Con cada borracho en esta maldita ciudad.With every drunken bum in this goddamn town.

María, ¿importaría si te dijera que estoy solo?Mary, would it matter if I said I'm lonely?
María, sabes que eres mi única y verdadera?Mary, you know you're my one and only?
Estaré aquí cuando termines con todos esos hombres.I'll still be here when you're through with all of them men.
Solo espero que vuelvas a enamorarte.I only hope you'll fall in love again.
Oh María, por favor, ¿no volverás a casa...Oh Mary, won't you please come home...