Vanity

Vanidad

Vanity

Oh, está lloviendo, el viejo está roncandoOh, it's raining, it's pouring the old man is snoring
Me inspira la lluviaI'm inspired by the rain
Está lloviendo, el hombre del espejo está roncandoIt's raining, it's pouring the mirror man is snoring
Me inspira la lluvia una y otra vezI'm inspired by the rain again and again

Soy graciosaI'm funny
¿No ves que mis rodillas están todas enfermas?Can't you see my knees are all diseased
Así que las cubroSo, I cover them
Cómo desearía poder parecerme mucho a ellaHow I wish that I could look a lot like her
¿No ves que apenas puedo respirar en esta burbuja deCan't you see that I can barely breath in this bubble of
sueños que podría parecerme mucho a ella?dreams that I could look a lot like her

Oh, está lloviendo, el afortunado sepulcro está roncandoOh, it's raining its pouring the lucky grave is snoring
Me inspira la lluviaI'm inspired by the rain
Está lloviendo, el millonario está roncandoIt's raining, its pouring the millionaire is snoring
Me inspira la lluvia una y otra vezI'm inspired by the rain again and again

Soy feaI'm ugly
¿No ves que mis manos están todas enfermas?Can't you see my hands are all diseased
Así que las cubroSo, I cover them
Cómo desearía poder ser tan rica como ellaHow I wish that I could be as rich as her
¿No ves que pierdo el sueño por la sobriedad?Can't you see I'm losing sleep over sobriety
Oh, cómo desearía poder vomitar mi vanidadOh, how I wish that I could throw up my vanity

Espejo, espejo en la paredMirror, mirror on the wall
¡Dime, ¿esto es justo en absoluto?!Tell me, is this fair at all?!

¿No ves que soy fea?Can't you see, I'm ugly
Mis rodillas están todas enfermas, así que las cubroMy knees are all diseased so, I cover them
Cómo desearía poder parecerme mucho a tiHow I wish that I could look a lot like you
¿No ves que pierdo el sueño por la sobriedad?Can't you see I'm losing sleep over sobriety
Cómo desearía poder vomitar mi vanidadHow I wish I could throw up my vanity
Cómo desearía poder vomitar mi vanidadHow I wish I could throw up my vanity
Cómo desearía poder vomitar mi vanidadHow I wish I could throw up my vanity