Another Shot Of Whiskey

Otro Trago De Whisky

Another Shot Of Whiskey

Entrás con otro dolor de cabezaYou walk in with another headache
Puedo verlo por las líneas en tu rostroI can tell by the lines in your face
parece que crees que si simplemente quitás el problemayou seem to think if you just remove the problem
las respuestas serán lo que vendrá a continuaciónthe answers are what will come next
Otro trago de whiskyAnother shot of whiskey
y tal vez estaré listoand maybe I'll be ready
para lo que aún está atiborrado en tu cabezafor what's still crowded in your head
Nunca pensando que todos los buenos momentosNever thinking that all the good times
son los que entraron con los malosare what walked in with the bad
No sé por qué nos comprometemos a nosotros mismosI don't know why we compromise ourselves
Pensé que era un entendimiento comúnI thought it was a common understanding
con todo lo que he intentado ayudarwith all I've tried to help with
Decime, ¿termino con las manos vacías?Tell me, do I end up empty handed?
Otro par de cervezas mientras estoy seguro aquí en el barAnother couple of beers while I'm safe here at the bar
y tal vez pueda descansar un pocoand maybe I'll get me some rest
No sé por qué todos los buenos momentos tienen que aparecer con los malosDon't know why all the good times have to turn-up with the bad
Es como una espada de odioIt's like a sword of hate
la blandís con tanto orgulloyou brandish it so proud
Me pregunto si te enseñaron lo que sentísI wonder if you're taught what you feel
o si es la forma en que lo tenés fríamente muerto en tu miradaor is it the way you got it cold dead in your eye?
Sería bueno si pudieras simplementeIt would be good if you could just
dejarme tranquiloleave me well enough alone
El crimen del destino es lo que tengo que seguirThe crime of fate is what I have to follow through
si voy a superarteif I'm going to get past you
Otro trago de whiskyAnother shot of whiskey
y es prácticamente la únicaand that's about the only
forma en que puedo escuchar másway I can listen anymore
Adelante y ahogame de todoGo ahead and drown me of everything
Al menos todavía tengo mi lugar en el barAt least I still got my place at the bar
Es como una espada de odioIt's like a sword of hate
la blandís con tanto orgulloyou brandish it so proud
Me pregunto si te enseñaron lo que sentísI wonder if you're taught what you feel
o si es la forma en que lo tenés fríamente muerto en tu miradaor is it the way you got it cold dead in your eye?
Entrás con otro dolor de cabezaYou walk in with another headache
Puedo verlo por las líneas en tu rostroI can tell by the lines in your face
parece que crees que si simplemente quitás el problemayou seem to think if you just remove the problem
las respuestas serán lo que vendrá a continuaciónthe answers are what will come next
Otro trago de whiskyAnother shot of whiskey
y es prácticamente la únicaand that's about the only
forma en que puedo escuchar másway I can listen anymore
Nunca vi que todos los buenos momentosNever seen that all the good times