I Lack Courage

Me Falta Valentía

I Lack Courage

Baja suavemente, dulce carroSwing low, sweet chariot
Ven, llévame a casaCome on, to carry me home

En el velorioAt the wake
Desperté para encontrarmeI woke to find myself
totalmente solo, no había nadie alrededor.all alone, there was no one around.
Y soy tímidoAnd I'm shy
es solo la forma en que soy.it's just the way that I am.
Es solo Dios pensando que podría tener un poco más que hacer sin ti.It's just God thinking I could have a little more to do without.
Y te amoAnd I love
Bueno, es todo lo que sé.Well it's just all that I know.
Y moriré amándote.And I will die loving you.

Los cielos oscurecidos y las luces de Navidad,The darkened skies and Christmas lights,
Jesús sálvame de mí mismo.Jesus save me from myself.
Soy un desastre sin ti aquí.I'm a wreck without you here.
Dame valentía porque es lo que me faltaGive me courage beacuse it's what I lack
y me falta valentíaand I lack courage
Whooah como un ataque al corazón.Whooah like a heart attack.

Este alcohol, bueno, no adormecerá el dolor.This alcohol, well it won't dull the pain.
Y ahora te has idoAnd now you're gone
no hay nada que pueda hacer.theres just nothing I can do.
Hay un trenThere's a train
en la estación esta noche y me llevará a donde quiera ir.at the station tonight and It'll take me wherever I want to go.
Tres de mis abuelos todavía están vivosThree of my grandpas are still alive
y espero que lo sepan,and I hope they know,
bueno, olvido escribirles cartaswell I forget to write them letters
pero siempre estoy pensando en ellos,but I'm always thinking of them so,
y pido perdón, por todo lo que he hecho mal.and I ask forgiveness, for all those I've done wrong.
La redención es lenta, pero es la única forma de seguir adelante.Redemption's slow, but it's the only way to go.

Los cielos oscurecidos y las luces de Navidad,The darkened skies and Christmas lights,
Jesús sálvame de mí mismo.Jesus save me from myself.
Soy un desastre sin ti aquíI'm a wreck without you here
Dame valentía porque es lo que me falta,Give me courage because it's what I lack,
y me falta valentía.and I lack courage.
Whooah como un ataque al corazón.Whooah like a heart attack.

Baja suavemente, dulce carroSwing low, sweet chariot