Captivity Narrative

Narrativa del cautiverio

Captivity Narrative

Estoy encerrado en esta tierra que nunca he conocidoI'm locked in confinement in this land I've never known
Brotron pone fuera de servicio en el piso de hormigón fríoBrotron lays decommissioned on the cold concrete floor
¿Cuánto tiempo he estado fuera?How long have I been out?
¿Han pasado días o semanas o más?Has it been days or weeks or more?
Me duele la cabeza por los sedantes y me duelen las extremidadesMy head hurts from the sedatives and all my limbs are sore

Un escudo de plasma está bloqueando mi escapeA plasma shield is blocking my escape
Mi primer compañero podría desactivarlo, pero la destrucción fue su destinoMy first mate could disable it but destruction was his fate
Debería haber sabido que no confiar en mi instintoI should have known better than to trust my gut
Dibujado por el amor de la recompensa o la emoción de una joven zorraDrawn by the love of bounty or the thrill of some young slut
Encerrado dentro de esta jaula mientras hay sufrimiento afueraLocked inside this cage while there's suffering outside
Sólo agradezco a mis estrellas de la suerte que he sido mantenido vivoI just thank my lucky stars that I've been kept alive
Mis dedos rozan las paredes mientras recuerdo los días más brillantesMy fingers graze the walls as I remember brighter days
No me importa en el mundo mientras voy a través del espacio exteriorNo care in the world as I drift through outer space

Si hay alguna posibilidad de que pueda reparar el cyborg que yacía muerto allíIf there's a chance that I can repair the cyborg lying dead over there
Tendríamos nuestra oportunidad de escapar, volar y ganar el díaWe'd have our chance to escape; blast off and win the day
Los dedos corren a través de las placas de circuitoFingers race across circuit boards
Redireccionar la energía a los núcleos de datosReroute power to data cores
Oigo el lloriqueo, las luces brillanI hear the whir, the lights aglow
Si puedo hacerlo, entonces escaparemos de este agujeroIf I can get it going, then we'll escape this hole

Se está despertandoHe's waking

Los escudos pueden ser desactivados si generamos la fuerzaThe shields can be disabled if we generate the force
Con el reactor de torio dentro de mi torsoWith the thorium reactor inside of my torso
Sé que es una posibilidad remota, pero ahora es todo lo que tenemosI know it's a long shot, but right now it's all we've got
Establecer los parámetros del sistema y overclocking la gananciaSet the system parameters and overclock the gain
Redireccionar los impulsos neuronales y convertir esa pared en llamasReroute neural impulses and turn that wall to flames
Salimos de la celda y corrimos al infiernoWe made it out of the cell, and ran right into hell