Come Alive

Kom Tot Leven

Come Alive

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Je strompelt door je dagenYou stumble through your days
Met je hoofd laag gehangenGot your head hung low
Je lucht is een tint van grijsYour skies' a shade of grey
Als een zombie in een doolhofLike a zombie in a maze
Je slaapt van binnenYou're asleep inside
Maar je kunt wakker schuddenBut you can shake awake

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Want je bent gewoon een dode man die loopt'Cause you're just a dead man walking
Denkt dat dat je enige optie isThinking that's your only option
Maar je kunt de schakelaar omzetten en je donkerste dag verlichtenBut you can flip the switch and brighten up your darkest day
De zon is op en de kleuren zijn verblindendSun is up and the color's blinding
Neem de wereld en herdefinieer hetTake the world and redefine it
Laat je smalle geest achterLeave behind your narrow mind
Je zult nooit meer hetzelfde zijnYou'll never be the same

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Kom tot leven, kom tot levenCome alive, come alive
Ga en laat je licht schijnenGo and light your light
Laat het zo fel brandenLet it burn so bright
Reik omhoogReaching up
Naar de luchtTo the sky
En het is wijd openAnd it's open wide
Je bent geëlektrificeerdYou're electrified

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Wanneer de wereld een fantasie wordtWhen the world becomes a fantasy
En je meer bent dan je ooit kon zijnAnd you're more than you could ever be
Want je droomt met je ogen wijd open'Cause you're dreaming with your eyes wide open
En je weet, je kunt niet teruggaanAnd you know, you can't go back again
Naar de wereld waarin je leefdeTo the world that you were living in
Want je droomt met je ogen wijd open'Cause you're dreaming with your eyes wide open
Dus, kom tot leven!So, come alive!

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Ik zie het in je ogenI see it in your eyes
Je gelooft die leugenYou believe that lie
Dat je je gezicht moet verbergenThat you need to hide your face
Bang om naar buiten te stappenAfraid to step outside
Dus je sluit de deurSo you lock the door
Maar blijf niet zo!But don't you stay that way!

[Keala Settle][Keala Settle]
Geen leven meer in die schaduwenNo more living in those shadows
Jij en ik, we weten hoe dat gaatYou and me, we know how that goes

[Daniel Everidge][Daniel Everidge]
Want zodra je het ziet, oh, zul je nooit, nooit meer hetzelfde zijn'Cause once you see it, oh you'll never, never be the same

[Beiden][Both]
Wij zullen het licht zijn dat draaitWe will be the light that's turning
Bottelen maar blijven stralenBottle up but keep on shining

Je kunt bewijzen dat er meer in je zitYou can prove there's more to you

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Je mag niet bang zijnYou cannot be afraid

[Ensemble][Ensemble]
Kom tot leven, kom tot levenCome alive, come alive
Ga en laat je licht schijnenGo and light your light
Laat het zo fel brandenLet it burn so bright
Reik omhoogReaching up
Naar de luchtTo the sky
En het is wijd openAnd it's open wide
Je bent geëlektrificeerdYou're electrified

[Ensemble][Ensemble]
Wanneer de wereld een fantasie wordtWhen the world becomes a fantasy
En je meer bent dan je ooit kon zijnAnd you're more than you could ever be
Want je droomt met je ogen wijd open'Cause you're dreaming with your eyes wide open
En we weten, we kunnen niet teruggaanAnd we know, we can't be go back again
Naar de wereld waarin we leefdenTo the world that we were living in
Want we dromen met onze ogen wijd open'Cause we're dreaming with our eyes wide open
Dus, kom tot leven!So, come alive!

[Ensemble, Zendaya & Hugh Jackman][Ensemble, Zendaya & Hugh Jackman]
Kom één!Come one!
Kom allen!Come all!
Kom binnen!Come in!
Kom op!Come on!

[Zendaya][Zendaya]
Voor iedereen die barst van een droomTo anyone who's bursting with a dream
Kom één!Come one!
Kom allen!Come all!
Je hoort!You hear!
De roep!The call!

[Hugh Jackman][Hugh Jackman]
Voor iedereen die zoekt naar een manier om vrij te breken (vrij breken, vrij breken)To anyone who's searching for a way, to break free (break free, break free)

[Ensemble & Hugh Jackman][Ensemble & Hugh Jackman]
Wanneer de wereld een fantasie wordtWhen the world becomes a fantasy
En je meer bent dan je ooit kon zijnAnd you're more than you could ever be
Want je droomt met je ogen wijd open'Cause you're dreaming with your eyes wide open
En we weten, we kunnen niet teruggaanAnd we know, we can't be go back again
Naar de wereld waarin we leefdenTo the world that we were living in
Want we dromen met onze ogen wijd open'Cause we're dreaming with our eyes wide open

[Ensemble][Ensemble]
Wanneer de wereld een fantasie wordtWhen the world becomes a fantasy
En je meer bent dan je ooit kon zijnAnd you're more than you could ever be
Want je droomt met je ogen wijd open'Cause you're dreaming with your eyes wide open
En we weten, we kunnen niet teruggaanAnd we know, we can't be go back again
Naar de wereld waarin we leefdenTo the world that we were living in
Want we dromen met onze ogen wijd open'Cause we're dreaming with our eyes wide open

Want we dromen met onze ogen wijd open'Cause we're dreaming with our eyes wide open
Dus kom tot levenSo come alive